Traduction de «hongroises si ferenc » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

loi hongroise LVII de 1996 sur l'interdiction des pratiques commerciales déloyales et restrictives
Hungarian Act LVII of 1996 on the Prohibition of Unfair and Restrictive Market Practices

Fondation hongroise pour la promotion de l'entreprise
Hungarian Foundation for Business Promotion

Agence de presse hongroise
Hungarian News Agency | MTI [Abbr.]

Austro-Hongrois [ Austro-Hongroise ]
Austro-Hungarian

Fondation hongroise pour Angkor
Angkor Foundation of Hungary

Accord de coopération entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République populaire hongroise concernant les utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire
Agreement between the Government of Canada and the Government of the Hungarian People's Republic for Co-operation in the peaceful Uses of Nuclear Energy

luzerne hongroise | luzerne tachée
spotted medick | burr clover

algorithme d'affectation | méthode hongroise
Hungarian method

crêpe hongroise
palacsintas

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons demandé aux autorités hongroises si Ferenc Karadi avait un dossier criminel ou s'il y avait des accusations en instance contre lui.
For Ferenc Karadi, we asked Hungary. " Hey, does this guy have a record?

De fait, dans l'autre document que vous avez, à l'onglet 10, en 2005 — je n'ai pas le temps d'entrer dans les détails, mais vous pouvez le regarder plus tard —, vous verrez que les autorités canadiennes et hongroises savaient que des accusations contre Ferenc Domotor, le chef de clan, étaient en suspens, et on n'a rien fait.
In fact, in this other document that you have, tab 10, 2005—I don't have time to go into it, but you can look at it later—you'll see that the Canadian and Hungarian authorities knew that Ferenc Domotor, the ringleader, had those outstanding charges and nothing was done about it.

Il ressort des déclarations du Premier ministre, Ferenc Gyurcsány, à Bruxelles que les autorités hongroises ont voté pour que soient revus à la baisse les objectifs fixés pour les politiques énergétique et climatique.
It appears from the statements made by Prime Minister Ferenc Gyurcsány in Brussels that the Hungarian Government contributed its vote to softening the targets set for climate and energy policies.

La présence à la séance plénière du 22 octobre de l'an passé du Président de la Hongrie, Monsieur Ferenc Mádl, à la veille de la commémoration de la révolution hongroise de 1956, fut tout un symbole.
The presence at the 22 October 2002 plenary sitting of the President of Hungary, Mr Ferenc Mádl, on the eve of the commemoration of the 1956 Hungarian Revolution was deeply symbolic.