Vertaling van "hongrie du commissaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

régions de la Hongrie
regions of Hungary

Hongrie septentrionale [ Hongrie du Nord ]
Northern Hungary

commissaire-priseur | commissaire-priseur/commissaire-priseuse | commissaire-priseuse
agent | sale auctioneer | auctioneer | auctioneer for personal goods

commissaire des valeurs mobilières | commissaire des bourses | commissaire aux bourses | commissaire de la bourse | commissaire à la bourse | commissaire des bourses de valeurs | commissaire des opérations en bourse | commissaire aux valeurs mobilières
stock regulator | Stock Exchange regulator | Securities and Exchange commissioner | Securities and Exchange controller | Securities and Exchange superintendant

commissaire européen chargé du commerce [ commissaire européenne chargée du commerce | commissaire de l'Union européenne chargé du commerce | commissaire de l'Union européenne chargée du commerce | commissaire de l'UE chargé du commerce | commissaire de l'UE chargée du commerce ]
European Union Trade Commissioner [ EU Trade Commissioner ]

Hongrie [ République de Hongrie ]
Hungary [ Republic of Hungary ]

capitaine de gendarmerie adjoint | capitaine de gendarmerie adjointe | adjoint au capitaine de gendarmerie | adjointe au capitaine de gendarmerie | capitaine de police adjoint | capitaine de police adjointe | adjoint au capitaine de police | adjointe au capitaine de police | commissaire de police adjoint | commissaire de police adjointe | adjoint au commissaire de police | adjointe au commissaire de police
deputy marshal

commandante de police | officière de police | commissaire divisionnaire de police | commissaire divisionnaire de police
inspector of police | police superintendent | police inspector | superintendent

commandante de police | lieutenant de police | commissaire de police | commissaire divisionnaire de police
commissaire | police woman | police chief constable | police commissioner

commissaire | commissaire sportif | commissaire sportive
steward | marshal | commissar | judge's steward

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Margrethe Vestager, commissaire chargée de la politique de la concurrence, a déclaré à cet égard: «La Hongrie a décidé d'investir dans la construction de la centrale nucléaire de Paks II, ce qui est son droit en vertu des traités de l'Union.
Margrethe Vestager, Commissioner in charge of competition, stated: "Hungary has decided to invest in the construction of the Paks II nuclear power plant, its right under the EU Treaties.

En Hongrie, le commissaire à la protection des données était chargé, jusqu’en 2012, des tâches conférées par la directive aux autorités de contrôle précitées.
In Hungary, the Data Protection Supervisor was made responsible, until 2012, for the performance of the tasks entrusted to supervisory authorities under that directive.

Par ailleurs, M. Dimitris Avramopoulos, commissaire pour la migration, les affaires intérieures et la citoyenneté, M. Igor Shunevich, ministre de l'intérieur de la République de Biélorussie, et les ministres chargés de la migration dans les sept États membres de l'UE participant à ce partenariat (la Bulgarie, la Roumanie, la Pologne, la Hongrie, la Finlande, la Lettonie et la Lituanie) ont signé une déclaration conjointe établissant le cadre d'une future coopération dans le domaine de la migration et de la mobilité.
A Joint Declaration establishing a framework for future cooperation in the field of migration and mobility has also been signed by Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship, Dimitris Avramopoulos, the Minister of Internal Affairs of the Republic of Belarus, Igor Shunevich, and the Ministers responsible for migration from the seven EU Member States participating in the Mobility Partnership (Bulgaria, Romania, Poland, Hungary, Finland, Latvia, Lithuania).

Déclarations du commissaire Avramopoulos lors de sa visite en Hongrie (EN)
Remarks by Commissioner Avramopoulos during his visit to Hungary

Dans le cadre de son déplacement en Hongrie aujourd'hui, le commissaire Avramopoulos visitera le centre d'accueil de demandeurs d'asile de Bicske.
Today, Commissioner Avramopoulos visits the Bicske asylum reception centre as part of his visit to Hungary.

Crise des réfugiés: le commissaire Avramopoulos se rend en Hongrie et en Allemagne // Bruxelles, le 17 septembre 2015
Refugee crisis: Commissioner Avramopoulos visits Hungary and Germany // Brussels, 17 September 2015

En mettant fin de manière anticipée au mandat du commissaire chargé de la protection des données, la Hongrie a violé le droit de l’Union
By prematurely bringing to an end the term served by its Data Protection Supervisor, Hungary has infringed EU law

Déplacement en Hongrie du Commissaire Michel Barnier les 9 et 10 novembre 2001
Visit to Hungary by Mr Michel Barnier on 9 and 10 November 2001

Lors de son départ pour Budapest, Mme Bjerregaard a déclaré: "Je me réjouis de ma première visite en Hongrie en tant que Commissaire à l'Environnement, et de mes réunions avec le Premier Ministre M. Horn, le Ministre des Affaires Etrangères M. Kovács, et le Ministre de l'Environnement M. Baja.
Upon departing for Budapest, Mrs Bjerregaard said: "I am looking forward to this first official visit to Hungary as Environment Commissioner and to my meetings with Prime Minister Horn, Foreign Minister Kovács and Environment Minister Baja.

Le rôle de l'environnement dans le processus de l'élargissement sera le thème principal de la première visite officielle du Commissaire à l'environnement Mme Ritt Bjerregaard en Hongrie du 18 au 20 avril 1996.
The role of environment in the enlargement process will be the main focus of attention for the first official visit to Hungary of Ritt Bjerregaard, Commissioner for environment (18 - 20 April).