Traduction de «hong kong rosanna » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Hong Kong [ Hong Kong (Chine) | RAS de Hong Kong | région administrative spéciale de Hong Kong | région administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine ]
Hong Kong [ Hong Kong (China) | Hong Kong SAR | Hong Kong Special Administrative Region | Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China ]

Hong Kong | Hong Kong, Chine | la région administrative spéciale de Hong Kong | région administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine | RASHK [Abbr.]
Hong Kong SAR | Hong Kong Special Administrative Region | Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China | Hong Kong, China | HKSAR [Abbr.]

Loi sur le versement d'une compensation aux anciens combattants faits prisonniers à Hong Kong [ Loi prévoyant le versement d'une compensation aux anciens combattants canadiens qui ont été faits prisonniers par les Japonais en 1941 à Hong Kong et qui ont été forcés de travailler dans les camps de travaux forcés ]
Hong Kong Veteran Prisoner Compensation Act [ An Act to provide for compensation to those Canadian veterans who were taken prisoner by the Japanese in 1941 in Hong Kong and forced to work in labour camps ]

Échange de notes entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de Hong Kong constituant un Accord modifiant l'Accord sur les services aériens signé à Hong Kong le 24 juin 1988
Exchange of notes between the government of Canada and the government of Hong Kong constituting an Agreement to amend the air services Agreement signed at Hong Kong June 24, 1988

Convention de Hong Kong | Convention internationale de Hong Kong pour le recyclage sûr et écologiquement rationnel des navires
Hong Kong Convention | Hong Kong International Convention for the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships | ship recycling Convention

coronavirus du syndrome respiratoire aigu Hong Kong/03/2003
SARS coronavirus Hong Kong/03/2003

Hong Kong
Hong Kong

Une Stratégie canadienne concernant Hong Kong
A Canadian Strategy towards Hong Kong

Accord du 15 mars 1999 entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la Région administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine concernant l'entraide judiciaire en matière pénale
Agreement between the Swiss Federal Council and the Government of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China concerning mutual legal assistance in criminal matters

Parti démocrate uni de Hong Kong
United Democrats | United Democrats of Hong Kong | UD [Abbr.] | UDHK [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Du Bureau des échanges et de l’économie de Hong Kong : Rosanna Ure, directrice; Kenneth Cheng, directeur adjoint.
From the Hong Kong Economic and Trade Office: Rosanna Ure, Director; Kenneth Cheng, Deputy Director.

Mme Rosanna Ure: Comme nous l'avons dit au début, le secteur tertiaire est le secteur le plus important de Hong Kong.
Ms. Rosanna Ure: As we said at the very beginning, the service industry is still the most important industry in Hong Kong.

Mme Rosanna Ure: Je n'ai pas ces données à portée de la main mais je présume que certains choisissent Hong Kong pour des raisons autres que les coûts d'exploitation.
Ms. Rosanna Ure: I do not have the data in hand, but I would imagine there are people who choose Hong Kong not only because of the operating cost.

Mme Rosanna Ure (directrice, Bureau économique et commercial de Hong Kong (Canada))
Ms. Rosanna Ure (Director, Hong Kong Economic and Trade Office (Canada))

Mme Rosanna Ure (directrice, Bureau économique et commercial de Hong Kong (Canada)): Contrairement aux autres honorables membres de la délégation, je ne suis qu'une humble fonctionnaire de carrière.
Ms. Rosanna Ure (Director, Hong Kong Economic and Trade Office (Canada)): Well, unlike the rest of the honourable members, I am just a humble career civil servant.