Il faudrait plutôt régir la médecine homéopathique de façon à garantir que les homéopathes qualifiés aient pleinement accès à toute la gamme des remèdes listés à la materio medica.
Instead, homeopathic medicine should be regulated so as to ensure that qualified homeopathic practitioners have full access to the complete range of remedies itemized in the materia medica.