Vertaling van "homologué compromettent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

rayonnement compromettant | signal compromettant
compromising emanation

authentification de l'Entité Homologue | authentification des entités homologues
peer entity authentication

rayons homologues | rayons perspectifs homologues
corresponding projection rays | corresponding rays

insémination artificielle avec sperme du conjoint [ IAC | insémination avec sperme du conjoint | insémination artificielle intra-conjugale | insémination artificielle homologue | insémination homologue | insémination intra-conjugale ]
artificial insemination by husband [ AIH | artificial insemination with husband's sperm | homologous artificial insemination | homologous insemination ]

point homologue [ homologue | point photo ]
complementary image point [ common point | corresponding point | homologous point | conjugate image point ]

insémination homologue | insémination artificielle homologue [ IAH ]
homologous insemination (1) | artificial insemination homologous (2) [ AIH ]

échantillon homologué de produits homologués
certified analytical product

allotransfusion | transfusion allogène | transfusion de sang homologue | transfusion homologue
allogeneic blood transfusion | allogeneic transfusion | homologous blood transfusion | homologous transfusion

conglutine homologue | conglutine-homologue
conglutin-homologue protein | conglutin-homologue

couple de points homologues
pair of homologous points

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si un État membre constate que des véhicules, des entités techniques ou des composants appartenant à un type réceptionné ou homologué compromettent la sécurité de la circulation routière, il peut en interdire la vente, la mise en circulation ou l'usage sur son territoire pour une période maximale de six mois.
If a Member State confirms that vehicles, technical entities or components constitute a road safety hazard, even though they are of a type which has been type-approved or component type-approved, it may ban the sale, placing in service or use in its territory for a maximum period of six months.

Il peut néanmoins donner lieu à la contestation de composants et de pièces de rechange qui n'ont pas été homologués pour le véhicule en question et qui compromettent manifestement ses caractéristiques de sécurité et de protection de l'environnement.
Objections may be raised about components and replacement parts which are not approved for the vehicle in question and which noticeably impair its safety and/or environmental characteristics.

Si un État membre constate que des véhicules, des entités techniques ou des composants, appartenant à un type réceptionné ou homologué, compromettent la sécurité de la circulation routière, il peut, pour une période maximale de six mois, en interdire sur son territoire la vente, la mise en circulation ou l'usage.
If a Member State finds that vehicles, separate technical units or components constitute a road safety hazard, even though they are of a type which has been type-approved or component type-approved, it may, for a maximum period of six months, prohibit on its territory the sale, entry into service or use thereof.