Chaque service national d'un Etat membre ne trouve pas toujours dans un autre Etat membre son homologue exact, ayant les mêmes missions et les mêmes pouvoirs pour la répression, la prévention ou l'investigation.
Each national service of a Member State does not always have an exact counterpart in another Member State engaging in the same tasks and exercising the same powers of enforcement, prevention or investigation.
