Vertaling van "hommes vont vivre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Vivre ensemble : un rapport sur les droits de l'homme en Ontario [ Vivre ensemble ]
Life together: a report on human rights in Ontario [ Life together ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En conséquence, presque 500 travailleurs ont inhalé de la poussière de plutonium pendant les semaines avant qu'elle ne soit détectée, et ces hommes vont devoir vivre longtemps avec des substances radioactives dans le corps.
As a result of this, almost 500 workers now have breathed plutonium dust into their lungs over the course of the weeks before it was detected, and those men will be carrying that radioactive material in their bodies for a long time to come.

Ce que nous allons vivre, ici, si nous ne réglons pas le problème au niveau fédéral une fois pour toutes, c'est qu'à chaque fois qu'un couple homosexuel va vouloir se marier, que ce soit des hommes ou des femmes, ils vont devoir aller en cour, payer et dépenser de gros montants d'argent.
If we do not resolve this at the federal level once and for all, then every time a gay or lesbian couple wants to get married, they will have to go to court and spend a lot of money.

Les femmes, monsieur le Président, vont vivre plus longtemps que les hommes, et je sais que vous allez vous en réjouir personnellement.
Mr. Speaker, women will live longer than men, and I know you will personally be glad for this.

Hier soir, à Verdun, les personnes sur les lieux, hommes et femmes, ont reconnu le Canada, ont reconnu le statut et la vie qu'on vit et ils ont dit que les femmes, les hommes vont vivre ici, au Canada, dans un Québec fort, dans un Canada uni.
The men and women who attended the rally in Verdun last night recognized the benefits of living in Canada, the standard of living we enjoy in this country, and stated that they wanted to live a strong Quebec within a united Canada.