Vertaling van "hommes pour la période 2016-2019 " (Frans → Engels) :

2. constate que la Commission a publié un document de travail de 40 pages dans lequel elle décrit son engagement stratégique pour l'égalité entre les femmes et les hommes pour la période 2016-2019;
2. Acknowledges that the Commission has published a 40-page staff working document outlining its ‘Strategic engagement for gender equality 2016-2019’;

Par exemple, le gouvernement arménien a adopté un nouveau plan d'action national en faveur des droits de l'homme pour la période 2017-2019.
For instance, the Armenian Government adopted a new National Human Rights Action Plan for the period 2017-2019.

Le programme de travail intitulé «Engagement stratégique pour l'égalité entre les hommes et les femmes 2016-2019» a été adopté en décembre 2015 et témoigne de l'engagement de la Commission à renforcer son action dans le domaine de l'égalité des sexes.
The 'Strategic engagement for gender equality' work programme for the period 2016-2019 was adopted in December 2015 and reflects the Commission's commitment to step up its activities in the field of gender equality.

Communication relative à un plan de travail sur l'écoconception pour la période 2016-2019
Communication on an eco-design working plan 2016-2019

À cela s'ajoutent les mesures annoncées dans le plan de travail sur l'écoconception pour la période 2016-2019, qui peuvent générer des économies supplémentaires équivalant à la consommation annuelle d'énergie de la Suède à l'horizon 2030, et apporter des bienfaits comparables pour les consommateurs, les entreprises et l'environnement.
In addition to this, the measures announced in the Ecodesign working plan for 2016-2019 have the potential to deliver further energy savings by 2030, which are equivalent to the annual energy consumption of Sweden and deliver commensurate benefits for consumers, businesses and the environment.

Le nouveau plan de travail sur l'écoconception pour la période 2016-2019 comprend une liste de nouveaux groupes de produits et décrit comment l'écoconception contribuera aux objectifs de l'économie circulaire.
The new Ecodesign Working Plan for the 2016-2019 period includes a list of new product groups and how Ecodesign will contribute to circular economy objectives.

F. considérant que le plan d'action de l'Union européenne en faveur des droits de l'homme et de la démocratie pour la période 2015-2019 mentionne la promotion de la non-discrimination, de l'égalité hommes-femmes et de l'émancipation des femmes au sein et en dehors de l'Union;
F. whereas the EU Action Plan on Human Rights and Democracy 2015-2019 refers to promoting non-discrimination, gender equality and women’s empowerment within and outside the EU;

– vu le plan d'action en faveur des droits de l'homme et de la démocratie pour la période 2015-2019, adopté par le Conseil le 20 juillet 2015,
– having regard to the Action Plan on Human Rights and Democracy 2015-2019, adopted by the Council on 20 July 2015,

– vu le plan d'action en faveur des droits de l'homme et de la démocratie pour la période 2015-2019, adopté par le Conseil le 20 juillet 2015 ,
– having regard to the Action Plan on Human Rights and Democracy 2015-2019, adopted by the Council on 20 July 2015 ,

18. salue l'adoption par le Conseil, en juillet 2015, du nouveau plan d'action en faveur des droits de l'homme et de la démocratie pour la période 2015-2019; se félicite que le SEAE ait consulté la Commission, le Parlement, les États membres, la société civile et les organisations internationales et régionales lors de l'évaluation du premier plan d'action et de la rédaction du nouveau plan;
18. Welcomes the adoption by the Council in July 2015 of a new Action Plan on Human Rights and Democracy for 2015-2019; commends the EEAS for consulting the Commission, Parliament, the Member States, civil society and regional and international organisations during the evaluation of the first Action Plan and the drafting of the new one;