Traduction de «homme très sage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

homme sage-femme | homme sage-femme/sage-femme | sage-femme
head of midwifery services | obstetric nurse | foetal nurse | midwife

sage-femme | sagefemme | sage-homme | sagehomme | maïeuticien | accoucheuse | accoucheur | homme sage-femme
midwife

sage-femme (1) | accoucheuse(2) | maïeuticienne (3) | maïeuticien (4) | sage-homme (5) | homme sage-femme (6)
birth attendant (1) | midwife (2)

accoucheur | accoucheuse | homme sage-femme | maïeuticien | sage-femme | sage-femme diplômée
midwife

sage-femme diplômée HES | homme sage-femme diplômé HES
UAS degree in midwifery

homme sage
sapient man

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Chapman, dirigeant de la Fondation canadienne de fiscalité, un homme très sage, a fait une analogie lorsqu'il a comparu devant notre comité.
The head of the Canadian Tax Foundation, Mr.Chapman, a very wise speaker, appeared before our committee, and he used a useful analogy.

C'est un homme très sage qui a le respect de tous les membres du comité.
He is a very wise man and a man who has the respect of the entire committee.

Même si la ministre me demande de continuer, je vais vous écouter et répondre aux questions (1950) Le président: Comme d'habitude, l'honorable député de Hochelaga Maisonneuve est un homme très sage.
Even if the minister is asking me to go on, I will yield to your authority and answer questions (1950) The Chairman: As usual, the hon. member for Hochélaga Maisonneuve is a very wise man.

Le 22 janvier 2001, David Jones, ancien conseiller politique à l'ambassade des États-Unis, un homme très sage, a fait en public quelques remarques très franches concernant les relations canado-américaines et la fâcheuse tendance du premier ministre à faire des déclarations à brûle-pourpoint.
On January 22, 2001 David Jones, the former political counsellor at the U.S. embassy, a very wise individual, made some very frank public comments about Canada-U.S. relations and the Prime Minister's unfortunate tendency to shoot off at the lip in making domestic pronouncements.

Le premier ministre et le ministre des Finances feraient bien d'écouter les paroles d'un homme très sage, F.J. Clark, qui disait: «Un politicien ne pense qu'aux prochaines élections.
I think the Prime Minister and the finance minister would do well to heed the words of a very wise man, F. J. Clark, when he said: ``A politician thinks only of the next election. A statesman thinks of the next generation''.