Vertaling van "homme comme le sénateur morin connaît " (Frans → Engels) :

Le sénateur Prud'homme: Je demande s'il connaît le nombre de personnes.
Senator Prud'homme: I am asking if he knows how many people.

Chers collègues, un homme qui n'est rien de moins qu'un pionnier de la démocratie moderne, le célèbre Thomas Jefferson — sur lequel le sénateur Mercer connaît beaucoup de choses, d'après ce que j'en sais —, a dit un jour ceci :
Colleagues, no less a pioneer of modern democracy than the illustrious Thomas Jefferson, a gentleman I know Senator Mercer knows a lot about, once said:

Dans le cas de la santé, un homme comme le sénateur Morin connaît ce domaine beaucoup mieux que l'ensemble des sénateurs.
When it comes to health, a man such as Senator Morin knows this subject better than most senators.

Le sénateur Morin: Les hommes qui font partie de ce comité appuient également les Centres d'excellence.
Senator Morin: The men on the committee are also supporters of the centres of excellence.

Le sénateur Morin: Des hommes âgés se suicident.
Senator Morin: Older men do commit suicide.