Vertaling van "homme au piano " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

distributeur(B) | homme au piano(L) | pianiste-distributeur
controlman

charte des droits de l'homme [ charte internationale des droits de l'homme | convention des droits de l'homme | déclaration des droits de l'homme ]
charter on human rights [ bill of human rights | convention on human rights | declaration of human rights | international charter on human rights ]

piano quart de queue | piano quart-queue | quart-de-queue | quart de queue | piano crapaud | crapaud | piano à queue mignon | piano miniature compact
baby grand | baby grand piano | small grand | miniature grand | compact miniature grand

droits de l'homme [ atteinte aux droits de l'homme | protection des droits de l'homme | violation des droits de l'homme ]
human rights [ attack on human rights | human rights violation | protection of human rights ]

égalité homme-femme [ égalité des sexes | égalité entre les femmes et les hommes | IEG | IIG | indice d'égalité de genre | indice d'inégalité de genre | inégalité entre les genres | inégalité entre les hommes et les femmes | inégalité entre les sexes | inégalité hommes-femmes ]
gender equality [ equality between men and women | equal rights of men and women | gender disparity | gender equality index | gender equity | gender inequality | gender inequality index | GII | gender disparities | gender inequality | [http ...]

piano crapaud [ crapaud | quart de queue | demi-queue | piano demi-queue | piano quart de queue | quart de queue | piano à demi-queue ]
baby grand [ baby grand piano ]

piano à queue de concert | piano de concert | piano grand-queue | grand-queue | grand queue de concert
concert grand | concert grand piano

charnière à piano | charnière piano | charnière de piano
piano hinge

écart de rémunération entre les femmes et les hommes | écart de salaire entre hommes et femmes | écart salarial entre hommes et femmes
gender income gap | gender pay gap | gender wage gap | GPG [Abbr.]

dispositif de contrôle de vigilance | dispositif de l'homme mort | dispositif de veille automatique | dispositif d'homme mort | dispositif d'homme-mort | veille automatique
automatic vigilance device | dead man's handle | driver's safety device | DSD [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Findley a amorcé sa carrière d'auteur en 1967, en écrivant de nombreux romans de qualité, dont La fille de l'homme au piano.
Mr. Findley began his writing career in 1967 creating many great works, one being The Piano Man's Daughter.

Au cours des trois décennies suivantes, cette femme au foyer et professeure de piano tranquille et sans prétention, a formé, avec quelques hommes et femmes animés de la même dévotion qu'elle, un groupe pour venir en aide à la collectivité juive de Syrie.
Over the next three decades, this quiet, unassuming housewife and music teacher, together with a small group of equally dedicated men and women, set out to help the Jewish community in Syria.

Norm Bélanger, qui était quelque peu poète, musicien et homme de scène, s'est installé au piano et nous a divertis en chantant des airs de Brel et d'Aznavour.
Norm Bélanger, being somewhat of a poet, musician and showman, sat down at a piano and entertained us with songs by Brel and Aznavour.

[Français] En Colombie-Britannique, le vainqueur est un jeune homme de 9 ans, du nom de Eric Stockand. Ce jeune homme aime dessiner, jouer du piano, nager et faire du camping.
[Translation] In British Columbia, the winner is 9 year old Eric Stockand, a young man who loves to draw, play the piano, swim and go camping.