Vertaling van "hommage à claude " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

appréciant [ conscient de | rendant hommage à | sachant gré à...de | satisfait de | satisfait que ]
appreciating

Hommages à l'excellence
Celebrating the Spirit of Excellence

Hommage à Gabrielle Roy
A Tribute to Gabrielle Roy

prune de Reine-Claude | prune reine-claude | Reine-Claude
greengage | greengage plum

exemplaire dédicacé | exemplaire d'hommage
presentation copy

hommage d'ancêtre
homage ancestral

à l'examen : syndrome de Claude Bernard-Horner
O/E - Horner's syndrome

syndrome de Claude Bernard-Horner
Horner syndrome

Syndrome de:Benedikt | Claude | Foville | Millard-Gubler | Wallenberg | Weber
Syndrome:Benedikt | Claude | Foville | Millard-Gubler | Wallenberg | Weber

Syndrome de Claude Bernard-Horner
Horner's syndrome

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des honorables sénateurs prennent la parole et rendent hommage à Claude Emery, analyste, Service d'information et de recherche parlementaires, Bibliothèque du Parlement.
Some honourable senators made statements to pay tribute to Claude Emery, Analyst, Parliamentary Information and Research Services, Library of Parliament.

Sénateurs, avant d'entendre les témoins, j'invite le comité à prendre un moment pour rendre hommage à Claude Emery, notre analyste parlementaire.
Senators, before hearing from our witnesses, I would like the committee to take a moment to pay tribute to Claude Emery, our parliamentary analyst.

Le président : J'ai également signalé aux membres du comité que, après les travaux d'aujourd'hui, il sera possible de voir une brève vidéo que le personnel a réalisée pour rendre hommage à Claude et évoquer les années qu'il a consacrées au comité et les voyages qu'il a faits un peu partout.
The Chair: I also mentioned to members of the committee that, after we finish our business today, the staff have put together a short video in memory of Claude, his years working on the committee and his travels to here and there.

Et je veux rendre hommage, d’ailleurs, à l’action de Jean-Claude Juncker, et à la vôtre.
Furthermore, I should also like to pay tribute to the work of Jean-Claude Juncker, and to your own work.

Jean-Claude Juncker, Président de l'Eurogroupe et membre du Conseil européen. − Monsieur le Président, Monsieur le rapporteur, Mesdames et Messieurs les députés, je voudrais d'abord rendre hommage à votre rapporteur pour la qualité de son travail.
Jean-Claude Juncker, President of the Eurogroup and member of the European Council − (FR) Mr President, rapporteur, ladies and gentlemen, I should first like to pay tribute to your rapporteur for the standard of his work.

Nous devons également rendre hommage à Claude Ryan.
As well, there are tributes to be paid to Claude Ryan.

L'honorable Jerahmiel S. Grafstein: Honorables sénateurs, je voudrais rendre un bref hommage à Claude Bissell et à Murray Ross à l'occasion de leur décès.
Tribute Hon. Jerahmiel S. Grafstein: Honourable senators, I rise today to make a brief tribute to the late Claude Bissell and the late Murray Ross.

Je voudrais également rendre hommage aujourd’hui au travail de M. Jean-Claude Eeckhout, qui prendra bientôt sa retraite et quittera donc le poste qu’il occupe au secrétariat général de la Commission, où il traite, entre autres choses, des relations entre la Commission et le médiateur européen.
I would also like to pay tribute today to the work of Mr Jean-Claude Eeckhout. He will soon be retiring from his post in the Secretariat-General of the Commission where he deals, amongst other things, with relations between the Commission and the European Ombudsman.