Traduction de «hommage est suzanne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Hommage aux entrepreneurs autochtones en Alberta [ Hommage au milieu d'affaires autochtones de l'Alberta ]
Salute to Aboriginal Business in Alberta

rendre hommage [ faire hommage ]
do homage

exemplaire en hommage de l'éditeur [ exemplaire en hommage de l'auteur ]
complimentary copy

hommage d'ancêtre
homage ancestral

exemplaire dédicacé | exemplaire d'hommage
presentation copy

exemplaire en hommage
presentation copy

hommage de | amabilité de | offert par | présenté par | donné par | gracieuseté de | courtoisie de
courtesy of

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Judith Maxwell (présidente, Réseaux canadiens de recherche en politique publique): Merci, monsieur le président, et merci beaucoup d'avoir rendu hommage à Suzanne Peters, que tous ses collègues aimaient beaucoup.
Ms. Judith Maxwell (President, Canadian Policy Research Networks Inc.): Thank you, Chairman, and thank you very much for your tribute to Suzanne Peters, who was greatly loved by all of us who were her colleagues.

La troisième dame à qui j'aimerais rendre hommage est Suzanne Laplante-Edward, qui s'est également battue pour la création du registre et qui continue de se battre pour le maintenir.
The third woman I would like to pay tribute to is Suzanne Laplante-Edward, who also fought for the creation of the registry and who continues to fight to maintain it.

L'honorable Suzanne Fortin-Duplessis : Honorable sénateurs, je prends la parole aujourd'hui en cette Chambre pour rendre hommage aux aînés du Canada.
Hon. Suzanne Fortin-Duplessis: Honourable senators, I rise today in this chamber to pay tribute to Canadian seniors.

L'honorable Suzanne Fortin-Duplessis : Honorables sénateurs, il me fait plaisir de prendre la parole aujourd'hui pour rendre hommage à mon ami, le sénateur Marcel Prud'homme, notre doyen parlementaire.
Hon. Suzanne Fortin-Duplessis: Honourable senators, I am pleased to have the opportunity today to pay tribute to my friend, Senator Marcel Prud'homme, the dean of Parliament.

L'honorable Bill Rompkey: Honorables sénateurs, je voudrais rendre hommage à une employée très spéciale de l'administration du Sénat, Suzanne Beaudoin, qui nous quitte demain.
Tribute on Retirement Hon. Bill Rompkey: Honourable senators, I wish to pay tribute to a very special Senate administration employee, Suzanne Beaudoin, who is leaving us tomorrow.