Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adolescence
Adolescent
Centre de jeunes
Centre pour les jeunes
Coordonnateur de programmes pour la jeunesse
Coordonnateur de programmes pour les jeunes
Coordonnatrice de programmes pour les jeunes
Directeur d'équipement socioculturel
Directeur de maison des jeunes
Directeur des services aux jeunes contrevenants
Directeur des services aux jeunes délinquants
Directrice de maison des jeunes
Directrice des services aux jeunes contrevenants
Directrice des services aux jeunes délinquants
Dresser de jeunes chevaux
Emploi des jeunes
Entraîner de jeunes chevaux
Foyer de jeunes
Foyer pour les jeunes
Glycémie à jeun anormale
Hyperglycémie modérée à jeun
Hyperglycémie à jeun non diabétique
Jeune
Jeune travailleur
Jeunes gens
Jeunesse
Mineur d'âge
PETRA
Travail des jeunes

Vertaling van "hommage aux jeunes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Programme d'action communautaire sur la formation professionnelle des jeunes et leur préparation à la vie adulte et professionnelle | Programme d'action pour la formation et la préparation des jeunes à la vie d'adulte et professionnelle | programme d'action pour la formation professionnelle des jeunes et la préparation des jeunes à la vie active et professionnelle | Programme d'action pour la formation professionnelle et la préparation des jeunes à la vie adulte et professionnelle | PETRA [Abbr.]

Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life | Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life | PETRA [Abbr.]




jeune [ adolescence | adolescent | jeunes gens | jeunesse | mineur d'âge ]

young person [ adolescence | adolescent | minor | teenager | young people | youth | adolescence (human)(AGROVOC) | youth(GEMET) | Young adults(STW) | Youth(STW) | minors(UNBIS) ]


coordonnateur de programmes pour les jeunes | coordonnatrice de programmes pour les jeunes | coordonnateur de programmes pour la jeunesse | coordonnateur de programmes pour les jeunes/coordinatrice de programmes pour les jeunes

inclusion director | youth mentoring director | youth programme coordinator | youth programme director


centre de jeunes | centre pour les jeunes | foyer de jeunes | foyer pour les jeunes

youth centre


directeur de maison des jeunes | directrice de maison des jeunes | directeur de maison des jeunes/directrice de maison des jeunes | directeur d'équipement socioculturel

youth and community centre manager | youth community centre manager | youth & community worker | youth centre manager


directeur des services aux jeunes contrevenants [ directrice des services aux jeunes contrevenants | directeur des services aux jeunes délinquants | directrice des services aux jeunes délinquants ]

young offender services director


travail des jeunes [ emploi des jeunes ]

youth employment [ work for young people ]


glycémie à jeun anormale | hyperglycémie à jeun non diabétique | hyperglycémie modérée à jeun

impaired fasting glucose | impaired fasting glycaemia | IFG [Abbr.]


dresser de jeunes chevaux | entraîner de jeunes chevaux

young horse socialising | young horses socialising | teach young horses | teaching young horses
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On en a allumé 14 en hommage aux jeunes filles assassinées à Montréal et huit autres en hommage aux femmes qui ont été assassinées à l'Île-du-Prince-Édouard depuis 1989.

There were 14 candles for the young women in Montreal, and 8 more for the Island women who have been killed since 1989.


L'honorable Fred Dickson : Honorables sénateurs, je prends la parole aujourd'hui pour rendre hommage à Joseph Zatzman, qui fera son entrée en juin au temple de la renommée de Junior Achievement of Nova Scotia, à l'occasion d'une cérémonie qui souligne les activités du programme Junior Achievement of Nova Scotia et permet de rendre hommage aux jeunes entrepreneurs de notre province.

Hon. Fred Dickson: Honourable senators, I rise today to pay tribute to Joseph Zatzman, who will be inducted this June into the Junior Achievement of Nova Scotia Business Hall of Fame, an initiative that promotes the activities of Junior Achievement of Nova Scotia and celebrates our province's business leaders.


Dans l’un de ses remarquables poèmes, notre poète et combattant pour la liberté rend hommage à la mémoire de ces héros «qui sont morts pour toi, liberté sacrée du monde!» C’est cet esprit révolutionnaire de liberté du monde qui animait les jeunes Hongrois à cette époque, et c’est dans ce même esprit qu’une Europe éprise de liberté prend la défense des jeunes Arabes révolutionnaires et de tous les peuples du monde qui luttent pour la liberté.

In one of his outstanding poems, our freedom-fighter and poet honours the memory of those heroes “Who died for you, sacred world freedom!” It was this revolutionary spirit of world freedom that infused young Hungarians back in that day, and it is this spirit in which a freedom-loving Europe is standing up for revolutionary Arab youths and for all peoples of the world who are fighting for freedom.


– (PT) Même s’ils ne portent que sur les circonstances, les termes de cette proposition de résolution faisant référence à la «solidarité avec le peuple égyptien», rendant hommage à son «courage et à sa détermination, et plus particulièrement celle de ses jeunes générations», en soutenant totalement leurs «aspirations démocratiques légitimes», sont positifs.

– (PT) Although they just relate to the circumstances, the words in this motion for a resolution that refer to ‘solidarity with the Egyptian people’, that welcome their ‘courage and determination, especially that of the younger generations’, whilst firmly supporting ‘their legitimate democratic aspirations’ are positive.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
− (PT) Je tiens à exprimer ma solidarité avec les Égyptiens et à rendre hommage à leur courage et à leur détermination - en particulier parmi les jeunes générations - dans la lutte pour leurs aspirations démocratiques légitimes.

− (PT) I would express my solidarity with the Egyptian people, and congratulate them on their courage and determination, especially the younger generations, in their struggle for their legitimate democratic aspirations.


Pour conclure, permettez-moi de dire au président en exercice que je tiens à rendre un bref hommage aux jeunes Slovènes – en particulier ceux de la section du protocole – pour leur travail pendant la présidence de la Slovénie ainsi que pour l'image accueillante qu'ils donnent de leur pays.

Finally, let me say to the President-in-Office that I want to pay a small tribute to the young people in Slovenia for their work during Slovenia’s Presidency – particularly those in the protocol section – and the welcome and the image they give of Slovenia as a country.


Permettez-moi également de rendre hommage à tous ces observateurs, parce qu'en fin de compte, si, en tant que chefs de mission, nous sommes présents sur le terrain, si nous partons aussi en missions d'observation, nous avons également des centaines d'experts, de jeunes, de moins jeunes, présents à travers le monde et qui, de manière généreuse, vont soutenir la démocratie dans d'autres pays.

Can I also just pay tribute to all the observers, because at the end of the day, although as chief observers we are present on the ground, although we also go on observation missions, we do have hundreds of experts – young and not-so-young – throughout the world, who generously go and support democracy in other countries.


Établie en 1991 par le gouvernement Mulroney, cette journée de commémoration nous donne l'occasion, d'une part, de rendre hommage aux jeunes femmes que nous avons perdues il y a 15 ans et, d'autre part, de jeter un coup d'oeil à la violence que subissent actuellement trop de femmes et de jeunes filles au Canada.

The day of remembrance, which was established by the Mulroney government in 1991, gives us the opportunity to pay tribute to the young women who were lost 15 years ago and also to consider the violence presently faced by too many women and girls across our country.


Mme Anita Neville (Winnipeg-Centre-Sud, Lib.): Monsieur le Président, je suis vraiment ravie d'avoir l'occasion de rendre hommage aux jeunes et de souligner les réalisations d'une grande athlète canadienne qui a remporté hier une médaille d'or aux championnats mondiaux de patinage de vitesse en Suède.

Ms. Anita Neville (Winnipeg South Centre, Lib.): Mr. Speaker, it is indeed a day to celebrate young people. It gives me great pleasure to stand today to acknowledge the accomplishment of a great Canadian athlete who earned a gold medal yesterday at the all around world speed skating championships in Sweden.


Nous rendrons hommage aux jeunes hommes et aux jeunes femmes qui ont combattu côte à côte pour cimenter les assises d'une véritable nation canadienne.

We honour the young men and women who have fought side by side to cement the foundation for a true Canadian nation.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

hommage aux jeunes ->

Date index: 2024-01-06
w