Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Homicide involontaire
Homicide involontaire avec véhicule
Homicide involontaire coupable
Homicide involontaire sans préméditation
Homicide par imprudence
Homicide par négligence
Tentative d'homicide involontaire

Vertaling van "homicides involontaires selon " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
homicide involontaire coupable [ homicide involontaire | homicide par imprudence | homicide par négligence ]

manslaughter


homicide involontaire | homicide par imprudence

causing death by negligence | manslaughter | negligent homicide




homicide involontaire sans préméditation

accidental homocide | involuntary manslaughter


homicide involontaire avec véhicule

motor manslaughter


tentative d'homicide involontaire

attempted manslaughter
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Alors que mon projet de loi couvre non seulement les meurtres au premier et au second degré mais aussi les homicides involontaires, selon le projet de loi C-591, il n'y a pas lieu de révoquer les prestations de retraite dans le cas d'un homicide involontaire.

Whereas my bill covers first and second degree murder as well as manslaughter, Bill C-591 does not include manslaughter as a reason for revoking pension entitlements.


La diapositive suivante montre la répartition des homicides attribuables à des gangs selon le type d'infraction, c'est-à-dire suivant que la police ait déterminé qu'il s'agissait d'un meurtre au premier ou au second degré, ou d'un homicide involontaire.

The next slide in the deck shows the breakdown of gang-related homicides by the type of violation; that is, if it was considered by police to be first- or second-degree murder or manslaughter.


Je fais ici allusion au Nigéria, un pays de 140 millions d’habitants, où, selon Amnesty International, 725 hommes et 11 femmes attendent depuis février de cette année d’être exécutés pour avoir commis des actes comme des attaques à main armée, des homicides involontaires ou des actes de trahison.

I am referring in this instance to Nigeria, a country with a population of 140 million, where 725 men and 11 women have been awaiting execution since February this year for committing acts such as armed robbery, manslaughter or treason, according to Amnesty International.


Reyat a fini par plaider coupable d'homicide involontaire et a reçu une peine de cinq ans de prison seulement. Les attentes répandues selon lesquelles il témoignerait contre Malik et Bagri se sont avérées non fondées.

Reyat ultimately pleaded guilty to manslaughter and was sentenced to only five years in prison, but widespread expectations that he would testify against Malik and Bagri proved unfounded.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Selon des études statistiques portant sur les délinquants libérés après avoir purgé une peine pour homicide (meurtre ou homicide involontaire coupable), 19 délinquants ont été condamnés et réincarcérés pour un deuxième homicide entre 1920 et 1990.

A review of statistical studies which examined the outcome of released murder and manslaughter offenders indicated that 19 offenders previously convicted of a homicide offence, manslaughter or murder,were convicted and reincarcerated for a second homicide between 1920 and 1990.


En effet, les Canadiens ne sauraient tolérer un système correctionnel qui fait en sorte que de dangereux délinquants peuvent circuler librement. Selon les statistiques que la chroniqueuse bien connue Diane Francis a communiquées hier, entre 1989 et 1994, 78 meurtriers ont profité de leur liberté conditionnelle pour récidiver; 4 960 personnes reconnues coupables d'infractions moins graves tels qu'agression d'enfants, homicide involontaire, viol ou tentative de meurtre ont fait de même.

Statistics revealed yesterday by well-known columnist Diane Francis showed that between 1989 and 1994, 78 convicted murderers murdered again while on conditional release; 4,960 persons convicted of lesser violent offences such as child molestation, manslaughter, rape or attempted murder repeated their crimes while on conditional release.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

homicides involontaires selon ->

Date index: 2024-01-26
w