Vertaling van "home builders' association " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

NMTBA-Association for Manufacturing Technology [ National Machine Tool Builders Association ]
NMTBA-Association for Manufacturing Technology [ National Machine Tool Builders' Association ]

Association internationale des fustiers [ American/Canadian Log Builders' Association ]
International Log Builders' Association [ ILBA | American/Canadian Log Builders' Association ]

Ontario Road Builders Association
Ontario Road Builders' Association

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le président: Sénateurs, les témoins suivants sont M. Owen Carrigan, premier vice-président de la Halifax Regional Homeowners Association; Ann Janega, directrice de la Nova Scotia Home Builders Association; Doug Dixon, directeur de la Nova Scotia Real Estate Association; et Gary Paul, membre du comité fiscal de la Manufacturers Housing Association.
The Chairman: Senators, our next group of witnesses are Dr. Owen Carrigan, the first vice-president of the Halifax Regional Homeowner's Association; Ann Janega, executive officer of the Nova Scotia Home Builders Association; Doug Dixon, executive officer of the Nova Scotia Real Estate Association; and Gary Paul, a member of the tax committee of the Manufacturers Housing Association.

Je suis le directeur exécutif de la Saskatchewan Home Builders' Association ou, pour utiliser le nouveau nom, de la Canadian Home Builders' Association-Saskatchewan.
The residential industry, I'm sure you've heard, is facing extreme shortages of skilled trades and entry-level employees in all areas.

Comme l’a fait observer Stephen Dupuis, de la Greater Toronto Home Builders Association, cette réduction aura un impact concret pour les candidats à la propriété: « Sur une maison de 300 000 $, cela pourrait représenter une économie de 2 000 $ pour l’acheteur».
As Stephen Dupuis of the Greater Toronto Home Builders Association remarked, this reduction will have a tangible impact for prospective new homeowners. “On a $300,000 home, it could be as much as $2,000 in the buyer's pocket”.

Grâce à son leadership, la Greater Toronto Home Builders' Association s'est engagée à améliorer le niveau de vie dans le Grand Toronto.
Thanks to her leadership, the Greater Toronto Home Builders' Association has committed itself to improving the standard of living in the greater Toronto area.

En Ontario et en Colombie-Britannique, les associations provinciales de l'ACCH — l'Ontario Home Builders' Association et la CHBA-BC — recommandent à leurs gouvernements provinciaux respectifs d'adopter des rabais semblables pour les projets de rénovation, afin de compenser la portion provinciale de la taxe de vente harmonisée.
In both Ontario and British Columbia, CHBA provincial associations — the Ontario Home Builders' Association and CHBA-BC — are urging their provincial governments to enact similar renovation tax rebates to achieve revenue neutrality in relation to the provincial portion of the harmonized sales tax.