Vertaling van "hologramme codé en amplitude " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

hologramme codé en amplitude
amplitude-coded hologram

hologramme à mince amplitude
thin amplitude hologram

hologramme binaire d'amplitude
binary amplitude hologram

hologramme d'amplitude | hologramme d'absorption
amplitude hologram

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cet archivage peut consister à stocker dans une base de données informatique les informations figurant dans le passeport phytosanitaire, à condition que ces informations comprennent l'information relative à la traçabilité contenue dans le code-barres, l'hologramme, la puce électronique ou tout autre support de données susceptible de compléter le code de traçabilité, conformément à l'annexe VII.
That retainment may take the form of storage of the information contained in the plant passport in a computerised database, provided that this includes the information contained in any traceability barcode, hologram, chip or other data carrier which may supplement the traceability code as referred to in Annex VII.

Cet archivage peut consister à stocker dans une base de données informatique les informations figurant dans le passeport phytosanitaire annulé à condition que ces informations comprennent l'information relative à la traçabilité contenue dans le code-barres, l'hologramme, la puce électronique ou tout autre support de données susceptible de compléter le code de traçabilité, conformément à l'annexe VII, ainsi qu'une déclaration concernant l'annulation.
That retention may take the form of storage of the information contained in the invalidated plant passport in a computerised database, provided that this includes the information contained in any traceability barcode, hologram, chip or other data carrier which may supplement the traceability code as referred to in Annex VII, and a statement concerning that invalidation.

Le code de traçabilité visé au point 1) e) peut également être complété par une référence à un dispositif unique de traçabilité contenu dans le code-barres, l'hologramme, la puce électronique ou tout autre support de données présent sur l'unité commerciale.
The traceability code referred to in point (1)(e) may also be supplemented by a reference to a unique traceability barcode, hologram, chip or other data carrier, present on the trade unit.

Le code de traçabilité visé au point 1) f) peut également être complété par une référence à un dispositif unique de traçabilité contenu dans le code-barres, l'hologramme, la puce électronique ou tout autre support de données présent sur l'unité commerciale.
The traceability code referred to in point (1)(f) may also be supplemented by a reference to a unique traceability barcode, hologram, chip or other data carrier, present on the trade unit.

l existe toute une gamme de technologies anticontrefaçon, comme le code-barres unidimensionnel, le code datamatrix, les cachets, les hologrammes, la radiofréquence (RFID), etc.
There are various options for anti-counterfeiting technologies, such as one-dimensional code, data matrices, seals, holograms, RFID, etc.

Il faut garder à l'esprit qu'une mesure de sécurité standardisée ne doit pas forcément être un dispositif de sécurité, comme un code à barres en deux dimensions ou un code RFID, mais qu'il peut également s'agir d'un élément tel qu'un hologramme ou un vernis spécial.
It should also be borne in mind that a standardized safety measure has not necessarily to be a safety feature, such as a 2D-Bar-Code or a RFID-Code, but it could be a safety measure, such as a special hologram or varnish, as well.

2) Le numéro de lot visé au point 1) f) peut être remplacé par une référence à un dispositif unique de traçabilité (code-barres, hologramme, puce électronique ou autre support de données) présent dans le lot.
(2) The lot number referred to in point 1(f) may be replaced by a reference to a unique traceability barcode, hologram, chip or other data carrier, present on the lot.

Au lieu d’un numéro de lot, ils pourront contenir une puce, un code-barres ou un hologramme faisant le lien avec le système de traçabilité interne de l’opérateur professionnel.
Instead of a lot number, the plant passport may use a chip, barcode or hologram linking to the internal traceability systems of professional operators.

2) Le numéro de lot visé au point 1) e) peut être remplacé par une référence à un dispositif unique de traçabilité (code-barres, hologramme, puce électronique ou autre support de données) présent dans le lot.
(2) The lot number referred to in point 1(e) may be replaced by a reference to a unique traceability barcode, hologram, chip or other data carrier, present on the lot.

[52] Les Pays-Bas ont adapté leur code pénal pour couvrir des programmes informatiques; les hologrammes ont été considérés comme couverts par la législation pénale existante (article 214).
[52] The Netherlands have adapted the Penal Code to cover computer programs; holograms were considered to be covered by existing penal legislation (Article 214).