Traduction de «holly jones » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

indice Dow Jones [ moyenne du Dow Jones | moyenne Dow-Jones des industriels | Dow Jones | moyenne D.J. ]
Dow Jones Industrial Average [ Dow Jones Average | Dow-Jones Industrial Average | Dow-Jones Average | Dow Jones ]

double tarsectomie de Robert Jones | opération de Jones | opération de Robert Jones
Jones'operation

indice Dow Jones | indice Dow-Jones
Dow Jones Industrial Average | DJIA | Dow-Jones Industrial Average | Dow Jones Index | Dow Jones Industrial Index

hypersensibilité de Jones-Mote | réaction de Jones et Mote
Jones-Mote reaction | Jones-Mote hypersensitivity | cutaneous basophil hypersensitivity

hypersensibilité de Jones-Mote [ réaction de Jones et Mote ]
Jones-Mote reaction [ Jones-Mote hypersensitivity | cutaneous basophil hypersensitivity ]

épreuve de Boerner-Jones-Lukens [ épreuve Boerner-Jones-Lukens | épreuve B-J-L ]
B-J-L test [ Boerner-Jones-Lukens test ]

hypersensibilité de Jones Mote | réaction de Jones Mote
Jones Mote reaction | Jones Mote hypersensitivity

hypersensibilité de Jones-Motte | hypersensibilité de type Jones-Motte
Jones-Mote reaction

hypersensibilité de Jones-Motte | réaction de Jones et Motte
Jones-Mote hypersensitivity

Dow Jones
Dow Jones

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur le Président, je suis fier de prendre la parole aujourd'hui à la Chambre pour présenter mon projet de loi d'initiative parlementaire, qui vise à modifier le Code criminel afin d'ériger en infraction le fait de permettre l'accès à de la pornographie juvénile. Cette loi deviendra connue sous le nom de « loi de Holly », en mémoire de Holly Jones, une fillette qui a perdu la vie aux mains d'un homme qui a admis être un consommateur de pornographie juvénile.
He said: Mr. Speaker, I am honoured to stand today in the House to introduce my private member's bill, an act to amend the Criminal Code (failure to prevent access to child pornography), a law that will come to be honoured as Holly's law, in memory of Holly Jones, a young girl whose life was taken at the hands of a man who admitted to being a user of child pornography.

Comme je l'ai déjà dit, je dédie ce projet de loi à la mémoire de Holly Jones, une fillette merveilleuse et chérie de tous, qui vivait à Davenport.
As I have noted, I would also like to dedicate this bill to the memory of Holly Jones, a cherished and wonderful young girl who lived in Davenport.

M. Mario Silva (Davenport, Lib.): Monsieur le Président, le jeudi 12 mai, au parc Perth, dans ma circonscription, Davenport, des gens se réuniront à la mémoire de Holly Jones, morte dans des circonstances tragiques il y a deux ans.
Mr. Mario Silva (Davenport, Lib.): Mr. Speaker, on Thursday, May 12, in Perth Park in my riding of Davenport, people from across the community will gather in remembrance of Holly Jones, whose life was tragically taken two years ago.

C'est la deuxième année qu'une veillée est organisée au sein de la collectivité à la mémoire de Holly Jones, dont la vie dynamique et merveilleuse sera célébrée jeudi prochain par sa famille, ses amis et ses voisins.
This is the second annual Holly Jones Vigil in which the community will remember Holly, whose vibrant and beautiful life will be celebrated by her family, her friends and her neighbours this coming Thursday.

Nous avons entendu le témoignage assez franc de l'homme qui a tué Holly Jones et qui a déclaré qu'il avait été incité à faire à Holly ce qu'il avait fait parce qu'il avait regardé de la pornographie juvénile.
We did have the fairly outspoken testimony from the man who killed Holly Jones that he had been fueled and encouraged in what he did to Holly by viewing child pornography.