Traduction de «hoc regroupant tous » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

catégories [ points regroupés | rubriques composites | rubriques fourre-tout | tous autres articles ]
basket items

Groupe ad hoc intergouvernemental sur la fraude maritime | Groupe intergouvernemental spécial chargé d'étudier les moyens de combattre tous les aspects de la fraude maritime, y compris la piraterie
Ad hoc Intergovernmental Group to consider Means of Combating All Aspects of Maritime Fraud, including Piracy

Comité ad hoc d'experts chargé d'examiner l'application de la Convention sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et de leur famille
Ad Hoc Committee of Experts for the Supervision of the Application of the Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and their Families

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous sommes tout à fait d'accord avec le premier intervenant, Ross Reid, du Parti conservateur, pour dire qu'il faut constituer le plus vite possible un comité ad hoc regroupant tous les partis représentés au Parlement, c'est-à-dire les cinq partis présents ici ce soir, qui étudierait en permanence la Loi électorale du Canada et qui ferait des recommandations à son sujet.
We would really like to agree with the first speaker, Ross Reid, from the Conservative Party, that there is a need to establish, and establish quickly, an ad hoc committee of all parliamentary parties, the five parties represented here this evening, to monitor and make recommendations, on an ongoing basis, on the Canada Elections Act.

que la participation de ces diverses commissions soit convenablement coordonnée au sein du PE grâce à la présentation concertée de rapports et de questions orales que pourrait élaborer un groupe de travail ad hoc regroupant tous les rapporteurs concernés et d'autres députés intéressés, constitué chaque année pour une période d'un ou de deux mois;
- the involvement of these various committees to be properly coordinated at European Parliament level, through coordinated committee reports or oral questions, possibly prepared by an ad-hoc working group of all relevant rapporteurs and other interested Members, established on an annual basis for a period of one to two months;