Traduction de «hoc déclarent chacun » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

réification de chacune des déclarations
reification of each of the statements

Comité ad hoc d'experts pour les suites à donner à la Déclaration sur les droits de l'homme
Ad hoc Committee of experts for the Follow-up to the Declaration on Human Rights

Groupe de travail intergouvernemental ad hoc d'experts de la Déclaration de principes
Ad Hoc Intergovernmental Group of Experts on the Declaration of Principles

Déclaration du Comité ad hoc de l'OUA pour l'Afrique australe relative à la question de l'Afrique du Sud
Declaration of the OAU Ad Hoc Committee on Southern Africa on the question of South Africa

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Les membres du conseil d’administration, le directeur exécutif et les experts externes participant aux groupes de travail ad hoc déclarent chacun de manière exacte et complète, au plus tard au début de chaque réunion, les intérêts qui pourraient être considérés comme préjudiciables à leur indépendance eu égard aux points inscrits à l’ordre du jour, et s’abstiennent de prendre part aux discussions et de voter sur ces points.
2. Members of the Management Board, the Executive Director, and external experts participating in ad hoc Working Groups shall each accurately and completely declare, at the latest at the start of each meeting, any interest which might be considered prejudicial to their independence in relation to the items on the agenda, and shall abstain from participating in the discussion of and voting upon such points.