Vertaling van "hilary " (Frans → Engels) :

Parties requérantes: Michael EFLER (Berlin, Allemagne), Pedro DE BIRTO E. Abreu KRUPENSKI (Lisbonne, Portugal), Susan Vance George (Paris, France), Otto Jaako Kronqvist (Helsinki, Finlande), Blanche Léonie Denise Weber (Luxembourg, Luxembourg), John Jephson HILARY (Londres, Royaume-Uni), Ileana-Lavinia ANDREI (Bucarest, Roumanie) (représentant: B. Krempen, Professeur)
Applicants: Michael Efler (Berlin, Germany), Pedro De Birto E. Abreu Krupenski (Lisbon, Portugal), Susan Vance George (Paris, France), Otto Jaako Kronqvist (Helsinki, Finland), Blanche Léonie Denise Weber (Luxembourg, Luxembourg), John Jephson Hilary (London, United Kingdom), Ileana-Lavinia Andrei (Bucharest, Romania) (represented by: Professor B. Kempen)

« Un certain degré de raffinement s'ensuivit », affirme Hilary Abbott, propriétaire de Hilary's Cheese Co., à Cowichan Bay.
“With that came a degree of sophistication,” says Hilary Abbott, owner of Hilary's Cheese Co. in Cowichan Bay.

est révolté par le fait que le racket et l'extorsion à tous les niveaux de la chaîne d'approvisionnement de l'armée constituent la source majeure de financement de l'insurrection, comme l'a reconnu, en décembre 2009, Hilary Clinton, secrétaire d'État américaine, lors de son audition devant la commission des affaires étrangères du Sénat;
Is appalled by the fact that protection money and extortion at every level of the military supply chain constitute the most significant source of funding for the insurgency, as recognised by US Secretary of State Hilary Clinton in her testimony before the Senate Foreign Relations Committee in December 2009;

46. est révolté par le fait que le racket et l'extorsion à tous les niveaux de la chaîne d'approvisionnement de l'armée constituent la source majeure de financement de l'insurrection, comme l'a reconnu, en décembre 2009, Hilary Clinton, secrétaire d'État américaine, lors de son audition devant la commission des affaires étrangères du Sénat;
46. Is appalled by the fact that protection money and extortion at every level of the military supply chain constitute the most significant source of funding for the insurgency, as recognised by US Secretary of State Hilary Clinton in her testimony before the Senate Foreign Relations Committee in December 2009;

47. est révolté par le fait que le racket et l'extorsion à tous les niveaux de la chaîne d'approvisionnement de l'armée constituent la source majeure de financement de l'insurrection, comme l'a reconnu, en décembre 2009, Hilary Clinton, secrétaire d'État américaine, lors de son audition devant la commission des affaires étrangères du Sénat;
47. Is appalled by the fact that protection money and extortion at every level of the military supply chain constitute the most significant source of funding for the insurgency, as recognised by US Secretary of State Hilary Clinton in her testimony before the Senate Foreign Relations Committee in December 2009;

M. Hilary BENN Ministre du développement international
Mr Hilary BENN Secretary of State for International Development

Le membre de la Commission européenne chargé du Développement et de l’Aide humanitaire a rencontré le ministre du Développement international, Hilary Benn, avant la réunion finale de la commission pour l’Afrique au Royaume-Uni.
The Member of the European Commission responsible for Development and Humanitarian Aid met International Development Secretary Hilary Benn prior to the final meeting of the UK Africa Commission.

The Law Society of England and Wales, Hilary Siddle, Chair, Law Reform Board, Londres
The Law Society of England and Wales, Hilary Siddle, Chair, Law Reform Board, London

1. Pour toute information supplémentaire sur EIROnline, contactez Hilary O'Donoghue, téléphone : + 353 1 204 32 19, télécopieur : + 353 1 282 64 56, e-mail : Hilary.Odonoghue@eurofound.ie
1. For further information on EIROnline, contact Hilary O'Donoghue, tel: +353 1 2043219, fax: + 353 1 2826456, e-mail: Hilary. Odonoghue@eurofound.ie

Mme Hilary BENN Ministre du développement international
Mr Hilary BENN Secretary of State for International Development