Traduction de «heures représentent vraiment » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

code du format de la date ou heure ou période | qualifiant du format de la date ou heure ou période | qualifiant pour la représentation d'une date, heure ou période
date or time or period format code

Représentation numérique de la date et de l'heure
All-Numeric Dates and Times

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je ne suis pas nécessairement d'accord avec Jason Myers au sujet des entreprises parce que de 400 à 500 heures représentent vraiment beaucoup.
I have to say that I don't necessarily agree with Jayson Myers with respect to corporations—400 to 500 hours of an individual's time is an awful lot.

Si votre volonté politique résiste à la fatigue des prochaines heures, donnez à la Chambre l'occasion de jeter un second regard sur ce qu'il représente vraiment.
If the political will survives the next several hours, let the house have another whack at what is involved here.

Les 910 heures représentent 26 semaines à raison de 35 heures semaine, ce qui est vraiment beaucoup pour notre région.
Nine hundred and ten hours means twenty-six 35-hour weeks, which is really a lot for our region.

À l'heure actuelle, la représentation des Canadiens à la Chambre des communes ne reflète vraiment pas la réalité à cause de la procédure utilisée, et nous n'atteindrons pas la représentation selon la population même si le projet de loi sur la représentation démocratique est adopté, tant et si bien que la prémisse du projet de loi S-224 est vulnérable — peut-être pas au point d'être rédhibitoire, mais elle reste tout de même fragile.
Representation of Canadians in the House of Commons is now so distorted because of the formula used and will remain at some distance from rep by pop principle even if the proposed democratic representation bill is passed that the premise of Bill S-224 is vulnerable, perhaps not fatally so but vulnerable nonetheless.

On pourrait supposer, normalement, que ces mêmes chefs d’État ou de gouvernement représentent la volonté du peuple, mais pour l’heure cela ne semble pas vraiment être le cas sur des questions existentielles.
One would normally assume that these very Heads of State or Government represent the will of the people, but, right now, that clearly seems not to be the case where existential questions are concerned.

Nous ne savions vraiment pas d'avance quel était le plan du gouvernement et ce qu'une heure représente pour lui.
We really didn't know up front what the government game plan was in terms of what does one o'clock represent.