M. Heslegrave : Je veux juste souligner le fait que les comités d'éthique de la recherche ont également le pouvoir d'interrompre une étude.
Mr. Heslegrave: I just wanted to emphasize that the research ethics boards also have the authority to stop a study.