PROCÈS VERBAL Séance no 97 Le mercredi 10 février 1999 Le Comité permanent de l'environnement et du développement durable se réunit aujourd'hui à 15 h 38 dans la pièce 269, édifice de l'ouest, sous la présidence de Charles Caccia, président. Membres du Comité présents : Charles Caccia, Rick Casson, Yvon Charbonneau, Jocelyne Girard-Bujold, John Herron, David Pratt, Paddy Torsney.
MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 97 Wednesday, February 10, 1999 The Standing Committee on Environment and Sustainable Development met at 3:38 p.m. this day, in Room 269, West Block, the Chair, Charles Caccia, presiding.