Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Hellène
Kérato-conjonctivite épidérmique
Règlement sur Versatile Pacific Shipyards Inc.
Shipyard conjunctivitis de Fuchs

Traduction de «hellenic shipyards » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
kérato-conjonctivite épidérmique | shipyard conjunctivitis de Fuchs

shipyard conjunctivitis | shipyard disease | shipyard eye | shipyard keratoconjunctivitis




Règlement sur Versatile Pacific Shipyards Inc.

Versatile Pacific Shipyards Inc. Regulations
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Plus de sept ans après son adoption, la Grèce n'a toujours pas exécuté la décision de la Commission de juin 2008 ordonnant la récupération de plus de 250 millions d'euros d'aides illégales octroyées à Hellenic Shipyards.

More than seven years after its adoption, Greece still has not implemented the Commission decision of June 2008, ordering the recovery of over €250 million of unlawful state aid to Hellenic Shipyards.


La Commission a décidé de saisir la Cour de justice d'un recours contre la Grèce au motif que cette dernière n'a pas exécuté une décision de la Commission de 2008 ordonnant la récupération d'aides illégales en faveur de Hellenic Shipyards.

The Commission has decided to refer Greece to the European Court of Justice because it failed to comply with a 2008 Commission decision ordering the recovery of unlawful aid to Hellenic Shipyards.


Aides d’État: la Commission saisit la Cour de justice d'un recours contre la Grèce pour non-récupération d’aides incompatibles avec le marché intérieur auprès de Hellenic Shipyards // Bruxelles, le 22 juillet 2016

State aid: Commission refers Greece to Court for failure to recover incompatible state aid from Hellenic Shipyards // Brussels, 22 July 2016


La Cour de justice avait rejeté en appel les recours en annulation formés par Hellenic Shipyards contre la décision de la Commission de 2008 et sa lettre du 1 décembre 2010 (affaires C-246/12 P et C-616/12 P).

The Court of Justice had dismissed, upon appeal, the actions for annulment brought by Hellenic Shipyards against the Commission's 2008 decision and the letter of 1 December 2010 (cases C-246/12 P and C-616/12 P).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aides d’État: la Commission saisit la Cour de justice d’un recours contre la GRÈCE pour non-récupération d’aides incompatibles auprès de Hellenic Shipyards

State aid: Commission refers GREECE to Court for failure to recover incompatible state aid from Hellenic Shipyards


Par lettre du 9 septembre 2003, les autorités grecques ont soumis à la Commission une demande d’Hellenic Shipyards SA (ci-après «HSY») concernant des modifications au plan d’investissement relatif à sa restructuration, en faveur duquel la Commission avait autorisé des aides par sa décision du 15 juillet 1997 dans l’affaire N 401/97 (2) (ci-après la «décision N 401/97»).

By letter dated 9 September 2003, the Greek authorities submitted to the Commission an application by Hellenic Shipyards S.A (hereafter ‘HSY’) for amendments to the investment plan for its restructuring, in favour of which aid was authorised by Commission decision of 15 July 1997 in case N 401/97 (2) (hereafter ‘decision N 401/97’).


La Commission européenne a décidé d'autoriser des aides d'un montant de 29,5 millions d'euros dont doit bénéficier la société grecque Hellenic Shipyards, pour couvrir les coûts de mise à la retraite anticipée d'environ 200 salariés travaillant dans la construction navale civile.

The European Commission has decided to approve State aid of € 29.5 million to the Greek company Hellenic Shipyards, to cover costs for early retirement of around 200 employees working in civil shipbuilding.


La Commission autorise une partie des mesures d'aide prévues par la Grèce en faveur de Hellenic Shipyards mais procède à un examen approfondi des autres

Commission approves part of Greek aid to Hellenic Shipyards but investigates other measures more in detail


La Commission européenne a autorisé une opération par laquelle le consortium formé par les entreprises allemandes Howaldtswerke-Deutsche Werft AG (ci-après «HDW») et Ferrostaal AG acquiert le contrôle conjoint du chantier naval grec Hellenic Shipyards (ci-après «HSY»).

The European Commission has authorised a transaction by which a consortium formed by German companies Howaldtswerke-Deutsche Werft AG (HDW) and Ferrostaal AG will acquire joint control of Hellenic Shipyards (HSY) of Greece.


La Commission autorise l'acquisition de Hellenic Shipyards par le consortium HDW/Ferrostaal

Commission clears acquisition of Hellenic Shipyards by the HDW/Ferrostaal consortium




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

hellenic shipyards ->

Date index: 2021-01-16
w