Traduction de «heinz becker » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Le fonds de la bourse Heinz Unger pour le prix Heinz Unger
The Dr. Heinz Unger Scholarship Fund for The Heinz Unger Award

corps de Heinz | corpuscules de Heinz
Heinz bodies

Dystrophie musculaire:autosomique récessive, infantile, de type Duchenne ou Becker | bénigne [Becker] | des ceintures | distale | facio-scapulo-humérale | oculaire | oculo-pharyngée | scapulo-péronière:SAI | bénigne avec contractures précoces [Emery-Dreifuss] | sévère [Duchenne]
Muscular dystrophy:autosomal recessive, childhood type, resembling Duchenne or Becker | benign [Becker] | benign scapuloperoneal with early contractures [Emery-Dreifuss] | distal | facioscapulohumeral | limb-girdle | ocular | oculopharyngeal | scapuloperoneal | severe [Duchenne]

dystrophie de Becker
Becker muscular dystrophy

procédé Becker | procédé par tuyère
nozzle process

La Compagnie H.J. Heinz du Canada Limitée
H.J. Heinz Company of Canada Limited

Anémie congénitale à corps de Heinz Hémoglobine anormale SAI Hémoglobinopathie SAI Maladie à | Hb-C | Hb-D | Hb-E | Maladie hémolytique à hémoglobine instable
Abnormal haemoglobin NOS Congenital Heinz body anaemia Disease:Hb-C | Hb-D | Hb-E | Haemoglobinopathy NOS Unstable haemoglobin haemolytic disease

anémie hémolytique héréditaire à corpuscules de Heinz
Heinz hereditary bodies anemia

dispositif à l'examen de la vision | dispositif à l'examen de la vision de Heinz
film visuoscope | film visuoscope Heinz

Dystrophie myotonique [Steinert] Myotonie:chondrodystrophique | congénitale:SAI | dominante [Thomsen] | récessive [Becker] | médicamenteuse | symptomatique | Neuromyotonie [Isaacs] Paramyotonie congénitale Pseudomyotonie
Dystrophia myotonica [Steinert] Myotonia:chondrodystrophic | drug-induced | symptomatic | Myotonia congenita:NOS | dominant [Thomsen] | recessive [Becker] | Neuromyotonia [Isaacs] Paramyotonia congenita Pseudomyotonia

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Interviennent Herbert Reul , au nom du groupe PPE, Evelyn Regner , au nom du groupe SD, Merja Kyllönen , au nom du groupe GUE/NGL, Heidi Hautala , au nom du groupe Verts/ALE, Olaf Stuger , au nom du groupe ENF, Heinz K. Becker et Gilles Lebreton .
The following spoke: Herbert Reul , on behalf of the PPE Group, Evelyn Regner , on behalf of the SD Group, Merja Kyllönen , on behalf of the GUE/NGL Group, Heidi Hautala , on behalf of the Verts/ALE Group, Olaf Stuger , on behalf of the ENF Group, Heinz K. Becker and Gilles Lebreton .

Interviennent Herbert Reul, au nom du groupe PPE, Evelyn Regner, au nom du groupe SD, Merja Kyllönen, au nom du groupe GUE/NGL, Heidi Hautala, au nom du groupe Verts/ALE, Olaf Stuger, au nom du groupe ENF, Heinz K. Becker et Gilles Lebreton.
The following spoke: Herbert Reul, on behalf of the PPE Group, Evelyn Regner, on behalf of the SD Group, Merja Kyllönen, on behalf of the GUE/NGL Group, Heidi Hautala, on behalf of the Verts/ALE Group, Olaf Stuger, on behalf of the ENF Group, Heinz K. Becker and Gilles Lebreton.

Parmi les intervenants de haut niveau figurent Pedro Mota Soares, ministre portugais de la solidarité, de l'emploi et de la sécurité sociale, Benoît Hamon (à confirmer), ministre français de l’éducation nationale, de l'enseignement supérieur et de la recherche, Heinz K. Becker, député européen, le professeur Frank Vandenbroucke, ainsi que des entrepreneurs sociaux du projet Benisi (Building a European network of Incubators for Social Policy).
The high level speakers include Pedro Mota Soares, Portuguese Minister for Solidarity, Employment and Social Security, Benoit Hamon (tbc), French Minister for Education, Research and Social Economy, Heinz K. Becker, Member of the European Parliament, and Professor Frank Vandenbroucke, as well as social entrepreneurs from the project Building a European network of Incubators for Social Policy (Benisi).

Je tiens à souhaiter la bienvenue à notre nouveau membre et à rappeler aux députés qu’en vertu de l’article 3, paragraphe 2, du règlement, aussi longtemps que son pouvoir n’a pas été vérifié ou qu’il n’a pas été statué sur une contestation éventuelle, Heinz Becker siègera au Parlement et dans ses organes en pleine jouissance de ses droits, à la condition qu’il ait au préalable signé une déclaration écrite selon laquelle il n’exerce pas une fonction incompatible avec celle de député au Parlement européen.
I would like to welcome our new Member and to remind Members that pursuant to Rule 3(2) of the Rules of Procedure, until his credentials have been verified or a ruling has been given on any dispute, Heinz Becker will take his seat in Parliament and on its bodies and enjoy all the rights pertaining thereto, provided that he has previously signed a written declaration that he does not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament.

Je dois encore vous annoncer que les autorités autrichiennes compétentes m’ont signalé que Hella Ranner sera remplacée par Heinz Becker avec effet au 1er avril 2011.
My next announcement is that the competent Austrian bodies have informed me that Hella Ranner will be replaced by Heinz Becker with effect from 1 April 2011.