Traduction de «hebdomadaire je vois » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Je vois que vous conduisez une voiture du gouvernement
I see you driving a government car

si je vois jour à cela
if I can see through it

Devine ce que je vois
I spy with my little eye

période de repos hebdomadaire | repos hebdomadaire | temps de repos hebdomadaire
weekly rest period

hebdomadaire | journal hebdomadaire | revue hebdomadaire
weekly

chef d'équipe en construction de voies ferrées | superviseur de poseurs de voies ferrées | superviseur de poseurs de voies ferrées/superviseuse de poseurs de voies ferrées | superviseuse de poseurs de voies ferrées
rail track construction supervisor | railtrack maintenance supervisor | rail construction supervisor | railway construction and maintenance supervisor

Convention concernant le repos hebdomadaire dans le commerce et les bureaux | Convention sur le repos hebdomadaire (commerce et bureaux), de 1957
Convention concerning Weekly Rest in Commerce and Offices

poseuse de voies ferrées | poseur de voies ferrées | poseur de voies ferrées/poseuse de voies ferrées
light rail layer | tramway layer | rail layer | track machine operator

classement européen des voies fluviales | classement européen des voies navigables intérieures
categorisation of european inland waterways | classes of european inland waterways | CEMT classification of inland waterways | european classification of inland waterways

journal [ hebdomadaire | quotidien ]
newspaper [ daily newspaper | weekly newspaper | Journal(STW) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'ai en main mon document d'information hebdomadaire sur la sécurité, dans lequel je vois dans quel pays le vandalisme pose problème, et je peux vous dire que l'Amérique du Nord et l'Amérique du Sud ne figurent jamais sur cette liste.
I have on hand here my weekly security brief outlining the countries where vandalism is a problem, and North and South America are never on this list.

Comme vous le savez, monsieur le Président, il y a une réunion hebdomadaire. Je vois que vous acquiescez puisque vous avez été leader parlementaire du Nouveau Parti démocratique pendant assez longtemps.
There is a weekly meeting, as you would know, Mr. Speaker, and I see you are nodding, as you served as the House leader for quite some time for the New Democratic Party.

Je le vois d'ailleurs régulièrement à notre caucus hebdomadaire de la Colombie-Britannique. Je prends donc diligemment des notes aujourd'hui pour faire rapport lors de notre caucus de Colombie-Britannique mercredi.
I am taking diligent notes to take back to our B.C. caucus on Wednesday.