Vertaling van "heather h black " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

formule de Black et Scholes | modèle de Black et Scholes | modèle de Black-Scholes | modèle de valorisation d'un contrat d'option | modèle d'évaluation d'option
Black-Scholes formula | Black-Scholes model | option valuation model

acide noir | black death | black energy
black death | black energy

syndrome de Woods-Black-Norbury
Woods Black Norbury syndrome

virus Black Creek Canal
Black Creek Canal virus

théorie de Black-Scholes (et Merton)
Black-Scholes-Merton theory | BSM [Abbr.]

couseur de part en part ou blacke en chaussures | couseuse de trépointes | cordonnier industriel | piqueur en chaussures/piqueuse en chaussures
shoe sewing machine tender | shoe stitcher | footwear stitching machine operator | shoe sewing machine operator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Heather H. Black (commissaire adjointe à la protection de la vie privée, Commissariat à la protection de la vie privée du Canada)
Ms. Heather H. Black (Assistant Privacy Commissioner, Office of the Privacy Commissioner of Canada)

Merci (1625) Mme Heather H. Black: Non. [Français] Mme Françoise Boivin: J'aimerais maintenant revenir à vous, monsieur Law, parce que, de toutes les interventions qu'on a entendues, l'amendement que vous demandez est peut-être le plus direct.
Thank you for that (1625) Ms. Heather H. Black: No. [Translation] Ms. Françoise Boivin: I would now like to turn to you, Mr. Law, because of all the comments we have heard, the amendment that you are calling for is perhaps the most direct.

[Traduction] Mme Heather H. Black: Je ne voudrais pas donner l'impression que les banques ne se conforment pas à la loi.
[English] Ms. Heather H. Black: I would not like to give the impression that banks are not conforming to the act.

Mme Heather H. Black: Loin de vouloir dire que nous ne nous préoccupons pas de la protection des renseignements personnels, je crois que dans une telle situation, la probabilité d'une divulgation de renseignements personnels est relativement faible et qu'il nous faut considérer l'intérêt public dans le contexte de la gouvernance.
Ms. Heather H. Black: I don't like to be in the position of saying no, we don't have a privacy concern, but I think in this situation the likelihood of the disclosure of personal information is relatively low, and we have to consider the public interest in having good corporate governance.

Merci. [Français] Mme Heather H. Black (commissaire adjointe à la protection de la vie privée, Commissariat à la protection de la vie privée du Canada): Monsieur le Président, je vous remercie de l'occasion que vous m'offrez aujourd'hui de vous faire part de mes observations sur le projet de loi C-57.
[Translation] Ms. Heather H. Black (Assistant Privacy Commissioner, Office of the Privacy Commissioner of Canada): Mr. Chairman, thank you for the opportunity to appear today to comment on Bill C-57.