Vertaling van "health care " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Health care for the elderly : hearing before the Subcommittee on Health and the Environment of the Committee on Energy and Commerce, House of Representatives, Ninety-ninth Congress, second session, March 26, 1986 [ Health care for the elderly ]
Health care for the elderly: hearing before the Subcommittee on Health and the Environment of the Committee on Energy and Commerce, House of Representatives, Ninety-ninth Congress, second session, March 26, 1986 [ Health care for the elderly ]

Newfoundland and Labrador Health Boards Association [ NLHBA | Newfoundland and Labrador Health Care Association | Newfoundland and Labrador Health Care Association | Newfoundland Hospital and Nursing Home Association | Newfoundland Hospital Association ]
Newfoundland and Labrador Health Boards Association [ NLHBA | Newfoundland and Labrador Health Care Association | Newfoundland Hospital and Nursing Home Association | Newfoundland Hospital Association ]

NHS mental health nursing home/residential care
NHS mental health nursing home/residential care

An evaluation of the Adult Care Program and its component health and home support services for elderly and disabled Indians on Manitoba Indian reserves
An evaluation of the Adult Care Program and its component health and home support services for elderly and disabled Indians an Manitoba Indian reserves

homeless mental health care - Part day : day care
Homeless mental health care - Part day : day care

homeless mental health care - Full day : day care
Homeless mental health care - Full day : day care

centre d'orientation pour les travailleurs de retour au pays | CARE [Abbr.]
guidance centre for returning workers

gestion intégrée des soins | managed care
managed care

banque de données communautaire sur les accidents de la circulation routière | CARE [Abbr.]
Community database on road accidents | Community Road Accident Database | European Road Accident Database | CARE [Abbr.]

soins intégrés | Managed Care
managed care | managed health care

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[52] Article de McKinsey Company Engaging consumers to manage health care demand, janvier 2010. [http ...]
[52] Article from McKinsey Company "Engaging consumers to manage health care demand", January 2010. [http ...]

Cette action conjointe devrait s’appuyer sur les projets de recherche et d’innovation ci-après, encourager leur prise en compte dans la pratique clinique et exploiter leurs résultats et réalisations: «Clinical decision making and outcome in routine care for people with severe mental illness» (CEDAR) (34), «Children of Prisoners, Interventions Mitigations to Strengthen Mental Health» (COPING) (35), «European Network of Bipolar Research Expert Centres» (ENBREC), «Prevalence, 1-year incidence and symptom severity of mental disorders in the elderly: Relationship to impairment, functioning (ICF) and service utilisation» (MentDis_ICF65+) (36), «Financing systems’ effects on the Quality of Mental health care in Europe» (REFINEMENT), «A Roadmap for Mental Health Research in Europe» (ROAMER), «Save Young Lives in Europe: Promote health through prevention of risk-taking and self-destructive behaviours» (SEYLE) (37), «Tailored implementation for chronic diseases» (TICD) et «Work Together to Stop Truancy Among Youth» (WE-STAY).
This joint action should capitalise on the research and innovation projects listed below, foster their implementation in clinical practice, and make use of their results and outcomes: ‘Clinical decision making and outcome in routine care for people with severe mental illness’ (CEDAR) (34), ‘Children of Prisoners, Interventions Mitigations to Strengthen Mental Health’ (COPING) (35), ‘European Network of Bipolar Research Expert Centres’ (ENBREC), ‘Prevalence, 1-year incidence and symptom severity of mental disorders in the elderly: Relationship to impairment, functioning (ICF) and service utilisation’ (MentDis_ICF65+) (36), ‘Financing systems’ effects on the Quality of Mental health care in Europe’ (REFINEMENT), ‘A Roadmap for Mental Health Research in Europe’ (ROAMER), ‘Save Young Lives in Europe: Promote health through prevention of risk-taking and self-destructive behaviours’ (SEYLE) (37), ‘Tailored implementation for chronic diseases’ (TICD) and ‘Work Together to Stop Truancy Among Youth’ (WE-STAY).

La Commission a cofinancé ce projet en 2006-2007 par l’intermédiaire du projet 2005 151 «Indicators of quality of health care» et en 2009-2011 par l’intermédiaire du projet 2009 53 02«European edition of Health at a Glance and Health Care Quality Indicators: moving to the next level — HealthData».
The Commission has co-funded the project in 2006-2007 through project 2005 151 ‘Indicators of quality of health care’ and in 2009-2011 through project 2009 53 02‘European edition of Health at a Glance and Health Care Quality Indicators: moving to the next level — HealthData’.

[4] Voir le document du Comité de politique économique et de la Commission européenne (DG ECFIN), publié en 2006, concernant l'impact du vieillissement sur les dépenses publiques, qui s'intitule «The impact of ageing on public expenditure: projections for the EU25 Member States on pensions, health-care, long-term care, education and unemployment transfers (2004-2050)», European Economy, Special Reports No 1, 2006.
[4] See Economic Policy Committee and European Commission (DG ECFIN), (2006), ‘The impact of ageing on public expenditure: projections for the EU-25 Member States on pensions, health-care, long-term care, education and unemployment transfers (2004-2050)’, European Economy, Special Reports No 1, 2006.

De Vries, E. N., e.a., «The incidence and nature of in-hospital adverse events: a systematic review» (Examen systématique de l’incidence et de la nature des événements indésirables en milieu hospitalier), Quality and Safety in Health Care (2008) 17, p. 216-223.
De Vries EN et al. The incidence and nature of in-hospital adverse events: a systematic review Qual Saf Health Care 2008; 17:216-223.

[3] Comité de politique économique et Commission européenne (2006), “The impact of ageing on public expenditure: projections for the EU-25 Member States on pensions, health care, long-term care, education and unemployment transfers (2004-50)” European Economy Reports and Studies , No 1.
[3] Economic Policy Committee and European Commission (2006), “The impact of ageing on public expenditure: projections for the EU-25 Member States on pensions, health care, long-term care, education and unemployment transfers (2004-50)” in European Economy Reports and Studies , No 1.

[12] À moins d’indication contraire, les renseignements contenus dans le présent chapitre proviennent des sources suivantes : ministère de la Santé, National Service Framework for Mental Health, 1999; Select Committee on Health, Fourth Report: Provision of NHS Mental Health Services, 2000; McCulloch, Andrew, Matt Muijen et Heather Harper, « New Developments in Mental Health Policy in the United Kingdom » International Journal of Law and Psychiatry, vol. 23, n 3-4, 2000; The Sainsbury Centre for Mental Health, « Mental Health Policy: the challenges facing the new Government, » juillet 2001; ministère de la santé, The Journey to Recovery – The Government’s Vision for Mental Health Care, novembre 2001; National Institute for Mental health in England, Cases for Change – Policy Context, 2002; ministère de la Santé, National Suicide Prevention Strategy for England, septembre 2002; Levenson, Ros, Angela Greatley et Janice Robinson, London’s State of Mind, King’s Fund Mental Health Inquiry, 2003; The Sainsbury Centre for Mental Health, Money for Mental Health: A review of public spending on mental health care, 2003; Commission for Health Improvement, What CHI has found in mental health trusts (sector report), 2003; Social Exclusion Unit, Mental Health and Social Exclusion, cabinet du vice-premier ministre, 2004.
[12] Unless otherwise indicated the information in this chapter is drawn from the following: Department of Health, National Service Framework for Mental Health, 1999; Select Committee on Health, Fourth Report: Provision of NHS Mental Health Services, 2000; McCulloch, Andrew, Matt Muijen and Heather Harper, “New Developments in Mental Health Policy in the United Kingdom” International Journal of Law and Psychiatry, Vol. 23, No. 3-4, 2000; The Sainsbury Centre for Mental Health, “Mental Health Policy: the challenges facing the new Government,” July 2001; Department of Health, The Journey to Recovery – The Government’s Vision for Mental Health Care, Nov. 2001; National Institute for Mental Health in England, Cases for Change – Policy Context, 2002; Department of Health, National Suicide Prevention Strategy for England, Sept. 2002; Levenson, Ros, Angela Greatley and Janice Robinson, London’s State of Mind, King’s Fund Mental Health Inquiry, 2003; The Sainsbury Centre for Mental Health, Money for Mental Health: A review of public spending on mental health care, 2003; Commission for Health Improvement, What CHI has found in mental health trusts (sector report), 2003; Social Exclusion Unit, Mental Health and Social Exclusion, Office of the Deputy Prime Minister, 2004.

Il s'agit d'un programme de coopération décentralisé reposant sur le partenariat original entre le SACLA Health project, le Health Care Trust et le National Progressive Primary Health Care Network Training Centre, réunis en 1995 par l'Union européenne.
The proposed programme is a decentralised cooperation programme based on the original partnership between SACLA health project, the Health Care Trust and the National Progressive Primary Health Care Network Training Centre, brought together in 1995 by the European Union.

Les estimations que j'ai obtenues grâce à mes discussions avec les administrateurs de notre centre de recherche, auquel sont représentés les Infirmières de l'Ordre de Victoria du Canada, St. Elizabeth Health Care, Comcare Health Care Services et We Care Health Care Services, sont semblables.
Estimates that I acquired by talking to members of the board of our research centre, which is composed of the Victorian Order of Nurses, St. Elizabeth Health Care, Comcare Health Care Services and We Care Health Care Services are similar to those figures.

3 participants from Germany, Turkey and Egypt Project Nu 10 Advanced disinfection and health-care aspects of waste water reclamation and reuse in agriculture in mediterranean regions 6 participants from Italy, Great Britain, Spain, Israël, Malta and Morocco Project Nu 11 Selective coatings for solar heating and cooling : preparation and characterization 7 participants from France, Spain, Denmark, Germany, Cyprus, Israël and the Occupied Territories Project Nu 12 Monitoring water for contamination by schistosomes: development and field testing of new technologies and approaches 4 participants from Germany, France, Israël and Egypt Project Nu 13 Maximising maternal health strategies to reduce maternal morbidity and mortality in the primary health care sector 14 participants from Great Britain, Italy, Jordania, the Occupied Territories, Egypt and Lebanon Project Nu 14 "WADISUM" - Wastewater destillation by sun energy.
3 participants from Germany, Turkey and Egypt Project Nu 10 Advanced disinfection and health-care aspects of wastewater reclamation and reuse in agriculture in mediterranean regions 6 participants from Italy, Great Britain, Spain, Israël, Malta and Morocco Project Nu 11 Selective coatings for solar heating and cooling : preparation and characterization 7 participants from France, Spain, Denmark, Germany, Cyprus, Israël and the Occupied Territories Project Nu 12 Monitoring water for contamination by schistosomes: development and field testing of new technologies and approaches 4 participants from Germany, France, Israël and Egypt Project Nu 13 Maximising maternal health strategies to reduce maternal morbidity and mortality in the primary health care sector 14 participants from Great Britain, Italy, Jordania, the Occupied Territories, Egypt and Lebanon Project Nu 14 "WADISUM" - Wastewater destillation by sun energy.