Vertaling van "health authorities " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Welsh health authorities
Welsh health authorities

English health authorities
English health authorities

The Maintenance Authority [ TMA | The Maintenance Authority System ]
The Maintenance Authority™ [ TMA | The Maintenance Authority System ]

logiciel de création de DVD | logiciel de conception de DVD | logiciel de création de DVD vidéo | logiciel de conception de DVD vidéo | logiciel d'authoring de DVD | logiciel d'authoring
DVD authoring software

Enquête sur la revendication relative aux inondations présentée par la Qu'Appelle Valley Indian Authority [ Qu'Appelle Valley Indian Development Authority: objet du rapport: enquête sur la revendication relative aux inondations ]
Qu'Appelle Valley Indian Development Authority Inquiry: flooding claim [ Qu'Appelle Valley Indian Authority Inquiry: report on: flooding claim ]

Décret conférant le statut d'administration aéroportuaire désignée à la (Greater Toronto Airports Authority) et désignant la date de cession de l'Aéroport international Lester B.Pearson de Toronto à la (Greater Toronto Airports Authority)
Order Designating the Greater Toronto Airports Authority as a Designated Airport Authority and Designating the Date for the Transfer of the Toronto-Lester B. Pearson International Airport to the Greater Toronto Airport Authority

AUTHOR | autorisation
AUTHOR | authorisation message | authorization message

binding authority | mandat spécial
binding authority

autorité de certification (1) | certificate authority (2) [ AC ]
certification authority (1) | certificate authority (2) [ CA ]

NHS mental health nursing home/residential care
NHS mental health nursing home/residential care

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– vu le rapport de l'Office régional pour l'Europe de l'OMS et du Centre fédéral allemand d'éducation pour la santé (BZgA), intitulé "Standards for Sexuality Education in Europe: A framework for policy makers, educational and health authorities and specialists", publié en 2010,
– having regard to the report of the World Health Organisation Regional Office for Europe and the German Federal Centre for Health Education (BZgA) entitled ‘Standards for Sexuality Education in Europe: A framework for policy makers, educational and health authorities and specialists’, published in 2010,

i) au point 1, les mots "Eastern Health Board, Dublin 8" sont remplacés par les mots "Eastern Regional Health Authority, Dublin 20".
(i) In point 1 the words: "Eastern Health Board, Dublin 8" are replaced by the words: "Eastern Regional Health Authority, Dublin 20".

i) au point 1, les mots "Eastern Health Board, Dublin 8" sont remplacés par les mots "Eastern Regional Health Authority, Dublin 20";
(i) In point 1 the words: "Eastern Health Board, Dublin 8" are replaced by the words: "Eastern Regional Health Authority, Dublin 20".

Chief Executive of the Gibraltar Health Authority (directeur général de la Gibraltar Health Authority)".
Chief Executive of the Gibraltar Health Authority".

Le coût moyen annuel des prestations en nature est calculé en prenant en considération les prestations en nature (services de santé) octroyées par les Services de santé/l'Autorité (Health Boards/Authority) mentionnés à l'annexe 2, conformément aux dispositions des 'Health Acts' (lois sur la santé) 1947-1970".
The average annual cost of benefits in kind shall be calculated by taking into consideration the benefits in kind (health services) provided by the Health Boards/Authority mentioned in Annex 2, in accordance with the provisions of the Health Acts 1947 to 1970".

i) Au point 1, le deuxième tiret est remplacé par le texte suivant: "- Gibraltar: Gibraltar Health Authority, 17 Johnstone's Passage, Gibraltar".
(i) In point 1, the second indent is replaced by the following: "- Gibraltar: Gibraltar Health Authority, 17 Johnstone's Passage, Gibraltar".

Director of the Gibraltar Health Authority (directeur de la Gibraltar Health Authority)».
Director of the Gibraltar Health Authority'.

i)au point 1, le paragraphe concernant Gibraltar est remplacé par «Gibraltar Health Authority», avec effet au 1er avril 1988;
(i)in point 1, the entry concerning Gibraltar shall be replaced by: 'Gibraltar Health Authority' with effect from 1 April 1988;

Royaume-Uni» point b), les termes «Group Practice Medical Scheme Ordinance 1973» sont remplacés par les termes «Medical (Gibraltar Health Authority) Ordinance 1987», avec effet au 1er avril 1988.
United Kingdom' entry (b), the words 'Group Practice Medical Scheme Ordinance 1973' shall be replaced by the words 'Medical (Gibraltar Health Authority) Ordinance 1987', with effect from 1 April 1988.

Mme Sheila Weatherill est la présidente-directrice générale de ce qui s'appelle désormais le Capital Health Authority, anciennement connu sous le nom de Capital Region Health Authority et M. Jack Davis est le directeur général du Calgary Health Region.
Sheila Weatherill is the president and CEO of what is now called the Capital Health Authority, formerly the Capital Region Health Authority, and Mr. Jack Davis is the CEO of the Calgary Health Region.