Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CATH
Centrale autonome des travailleurs haïtiens
Centre haïtien d'investigation en sciences sociales
Créole haïtien
Français
Ingénieure de maintenance industrielle
PANPRA
PUCH
Parti unifié des communistes haïtiens
Technicien de maintenance sur éolienne
Technicienne de maintenance sur éolienne
Traduction

Traduction de «haïtiens maintenant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ingénieur maintenance aéronautique/ingénieure maintenance aéronautique | ingénieure de maintenance industrielle | ingénieur maintenance et réparation des ouvrages d’art/ingénieure maintenance et réparation des ouvrages d’art | ingénieur maintenance/ingénieure maintenance

mechanical engineer | production engineer | machine engineer | maintenance and repair engineer


agent de maintenance de distributeurs automatiques/agente de maintenance de distributeurs automatiques | technicienne de maintenance de distributeurs automatiques | technicien de maintenance de distributeurs automatiques | technicien de maintenance de distributeurs automatiques/technicienne de maintenance de distributeurs automatiques

coin-operated personal service machine operator | photo booth operator | vending machine operator | vending route operator


technicienne de maintenance sur éolienne | technicienne montage et maintenance d’éoliennes domestiques | technicien de maintenance sur éolienne | technicien de maintenance sur éolienne/technicienne de maintenance sur éolienne

wind farm worker | wind turbine service technician | on-shore wind turbine maintenance technician | wind turbine technician


Centrale autonome des travailleurs haïtiens | CATH [Abbr.]

Haitian Workers' Autonomous Centre | CATH [Abbr.]


Parti unifié des communistes haïtiens | PUCH [Abbr.]

Unified Haitian Communist Party | PUCH [Abbr.]


Parti nationaliste progressiste révolutionnaire haïtien | PANPRA [Abbr.]

Revolutionary Progressive Nationalist Party


Bureau de la Communauté Chrétienne des Haïtiens de Montréal

Bureau de la Communauté Chrétienne des Haitiens de Montréal


Appel de M. Amadou-Mahtar M'Bow, Directeur général de l'UNESCO, pour la sauvegarde de trois monuments haïtiens : le Palais de Sans-Souci, la Citadelle La Ferrière et le Site des Ramiers

Appeal by Mr Amadou-Mahtar M'Bow, Director-General of UNESCO, for the Preservation of Three Haitian Monuments: the Citadel La Ferrière, Palais de Sans-Souci and the Site des Ramiers


Centre haïtien d'investigation en sciences sociales

Centre haitien d'investigation en sciences sociales


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Par exemple, 400 000 écoliers reçoivent un repas nutritif tous les jours; 330 000 femmes ont maintenant accès à des professionnels de la santé dûment formés lorsqu'elles accouchent; 390 000 Haïtiens ont maintenant accès au crédit et à des services financiers; plus de 40 000 enfants ont maintenant accès à des écoles remises en état ou reconstruites, reçoivent des fournitures scolaires et fréquentent l'école gratuitement; et plus de 80 000 familles sont maintenant moins touchées par l'insécurité alimentaire grâce à l'augmentation de ...[+++]

For example, 400,000 school children receive a daily nutritious meal; 330,000 women now have access to trained medical professionals when they give birth; 369,000 Haitians have access to credit and financial services; more than 40,000 children now have access to refurbished or rebuilt schools, receive school supplies, and have their school fees paid; and more than 80,000 families are now more food-secure as a result of increased agricultural productivity and income.


Le peuple haïtien a terriblement besoin de notre aide, tout particulièrement maintenant, alors que l’épidémie de choléra fait de nouvelles victimes.

The people of Haiti badly need our help, especially now that the cholera epidemic is taking its toll.


En même temps, je crois que nos efforts dans ce pays doivent se concentrer sur la construction d’une structure étatique minimale opérationnelle maintenant que l’État haïtien n’est plus qu’une fiction.

However, at the same time, I believe that our efforts in this country must focus on building a minimum operational state structure at a time when the state of Haiti is just a sham.


Il est maintenant commissaire à l'immigration, alors que plusieurs Haïtiens à Montréal ont fait ou feront une demande en tant que réfugiés ou dans le cadre de regroupements familiaux.

He is now an immigration board member, when numerous Haitians in Montreal have made or will be making refugee protection claims or applying as members of the family class.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[Français] La bureaucratie ne doit pas ralentir ici les débours d'aide dont ont besoin les Haïtiens maintenant et les progrès tangibles pour aider les Haïtiens dans cette période difficile de leur histoire (1010) [Traduction] C'est dans ce contexte que, dans deux jours, les 16 et 17 juin, le Canada tiendra la Conférence internationale de Montréal sur Haïti, afin de mettre en évidence les réalisations accomplies ainsi que les difficultés qui se présentent un an après la création de la mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti, et 11 mois après les annonces de contributions financières faites par les donateurs, à Washington, ...[+++]

[Translation] The bureaucracy must not slow down spending on aid that Haitians need now or tangible progress in helping Haitians at this difficult time in their history (1010) [English] It is in this context that in two days, on June 16 and June 17, Canada will be hosting the Montreal International Conference on Haiti, in order to put forward the achievements obtained and difficulties encountered one year after the creation of the UN mission of stabilization in Haiti, and eleven months after the financial contribution commitments made by donors in Washington to the interim cooperation framework.


Nous constatons maintenant que nous payons toute la facture, que la mission a été prolongée, que le mandat est nébuleux et que le contrôle relèverait du gouvernement haïtien.

Now we find out we are paying the entire bill, the mission may be extended, the mandate is clouded and the control may be within the Haitian government.


La Communauté ne peut maintenant rester inactive face au renversement du régime haïtien démocratiquement élu.

The Community cannot now remain passive in response to the toppling of the democratically elected Haitian Government.


w