Nous nous permettons de dire au gouvernement canadien qu'il doit reconnaître qu'une relation à long terme avec Haïti doit inclure à la fois le gouvernement et la société civile.
We are taking the liberty of telling the Canadian government that it must recognize that a long-term relationship with Haiti must include both the government and civil society.