Vertaling van "havane pouvait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tabac de Havane | tabac de la Havane
havana tobacco

si jeunesse savait, si vieillesse pouvait
if things were to be done twice all would be wise [ if youth but knew, could age but do ]

Charte de La Havane
Havana Charter

Convention de La Havane sur l'asile
Havana Convention on Asylum

groupe de travail de l'UE sur les droits de l'homme à La Havane
EU Havana Human Rights Working Group

charte de La Havane
Havana Charter [ ITO Charter ]

havane doré
golden tan

havane
tan

Appel de M. Amadou-Mahtar M'Bow, Directeur général de l'UNESCO, en faveur de la Campagne internationale de sauvegarde de la Plaza Vieja de la ville de La Havane
Appeal by Mr Amadou-Mahtar M'Bow, Director-General of UNESCO, in favour of the International Campaign to Safeguard the Plaza Vieja of the City of Havana

Une rue aux environs de La Havane
A Street in the Suburbs of Havana

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Certains se sont demandés si la délégation à La Havane pouvait vraiment fonctionner correctement dans les circonstances actuelles.
Some people have asked whether the delegation in Havana can really function meaningfully in the present circumstances.

La présidence a abordé la question de l’accès aux ministères à La Havane et a indiqué au gouvernement cubain que celui-ci ne pouvait escompter le moindre dialogue s’il refusait cet accès aux ambassades de l’Union européenne et refusait de reconnaître avec des représentants de l’Union ou de dialoguer avec eux.
The presidency has raised the issue of access to ministries in Havana and made the Cuban Government aware of the fact that it can expect no dialogue if it refuses such access to embassies from the European Union and refuses to recognise or speak with representatives from the EU.