Traduction de «hautement spécialisé fournit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

hautement qualifié [ hautement spécialisé ]
highly qualified [ highly skilled ]

métier hautement spécialisé [ métier de haute spécialisation ]
higher-skill trade [ high-skilled trade | highly skilled trade ]

travailleur hautement spécialisé
high level trade skill

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle comprend aussi l'importance de cette industrie, pas seulement pour l'Ontario, mais pour l'économie canadienne dans son ensemble. Si l'on examine le réseau de production et d'approvisionnement d'énergie, on constate que ce secteur innovateur et hautement spécialisé fournit 71 000 emplois.
If we look at the generation and supply network, there are 71,000 jobs in a very high-tech and innovative sector.

fournit des soins de santé hautement spécialisés pour des maladies ou des affections rares, ou à faible prévalence, et complexes.
provide highly specialised healthcare for rare or low prevalence complex diseases or conditions.

Monsieur le Président, nous travaillons très étroitement avec l'industrie canadienne de la sécurité et de la défense, qui fournit 90 000 emplois hautement spécialisés dans l'ensemble du pays.
Mr. Speaker, we work very closely with the Canadian security and defence industry, which provides 90,000 highly skilled jobs across Canada.

Cette mise à pied est une décision du secteur privé, mais nous sommes fiers de travailler étroitement avec l'industrie de la sécurité et de la défense, qui fournit 90 000 emplois hautement spécialisés dans l'ensemble du pays.
This particular layoff is a private sector decision, but we are proud that we work closely with the security and defence industy, which employs 90,000 Canadians across the country, to develop high-skill jobs.

Anzag est, en Allemagne, un des principaux grossistes «full line» en produits pharmaceutiques, c'est-à-dire qu'il fournit aux pharmacies une gamme complète de produits pharmaceutiques. En Allemagne, Alliance Boots est un grossiste hautement spécialisé de produits oncologiques [gammes limitées] par l'intermédiaire de sa filiale Megapharm mais n'est pas encore présent dans la vente en gros de gammes complètes de produits.
Anzag is one of the largest German full-line pharmaceutical wholesalers, i.e. a wholesaler that provides the complete range of pharmaceutical products to pharmacies. In Germany, Alliance Boots is a highly specialised (short-line) wholesaler of oncology products via its subsidiary Megapharm, but is not yet active in full-line wholesaling.

Tandem Computers Inc. est une société qui a son siège aux États-Unis et qui fournit des systèmes hautement spécialisés, insensibles aux défaillances, avec un taux élevé de disponibilités et assurant le traitement en simultanéité pour des opérations commerciales délicates dans le secteur des banques, de la bourse, des télécommunications, etc.
Tandem Computers, Inc. is a US-based supplier of highly specialised, fault-tolerant, highly available, parallel processing systems for business-critical operations in banks, stock exchange, telecommunications, etc..