Traduction de «haute visibilité tels » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

vêtement à haute visibilité
high-visibility clothing | high-visibility warning clothing

gilet de sécurité à haute visibilité
high visibility emergency vest

événement à haute visibilité
high profile occurrence

Intervention à la suite d'un événement aéronautique à haute visibilité
Responses to High Profile Aviation Occurrences

noyade et submersion résultant d'un accident tel que:chute:du haut du bateau | du haut de la passerelle | par dessus bord | éjection par dessus bord provoquée par les mouvements du navire | enlèvement par une lame |
drowning and submersion as a result of an accident, such as:fall:from gangplank | from ship | overboard | thrown overboard by motion of ship | washed overboard |

angle de visibilité vers le haut
upwards angle of visibility

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- En outre, les débats ministériels et les discussions officielles de haut niveau se poursuivront et des événements à haute visibilité tels que les conférences de la Commission ou de la présidence continueront à être organisés.
- In addition ministerial and high level official discussions will continue, as well as high-profile events such as Commission or Presidency conferences.

127. déplore qu'au niveau mondial, le financement de la santé mondiale et les interventions en la matière soient orientés en faveur d'événements à haute visibilité, tels que le tsunami en Asie, ainsi que de quelques maladies infectieuses très médiatisées (telles que le VIH/sida), faisant oublier que les maladies non transmissibles comptent pour 63 % de tous les décès dans le monde et que les blessures contribuent à concurrence de 17 % à la charge mondiale en termes de morbidité, et que les femmes et les enfants meurent à cause de l'incapacité à fournir des soins de base pendant la grossesse, l'accouchement et la petite enfance;
127. Regrets that global health funding and interventions are skewed toward high-visibility events, such as the Asian tsunami, as well as toward a few high-profile infectious diseases (such as HIV/AIDS), obscuring the fact that non-communicable diseases account for 63 % of all deaths worldwide and injuries account for 17 % of the global burden of morbidity, and that women and children die because of the failure to deliver basic care during pregnancy, childbirth and infancy;

des événements à haute visibilité tels que la commémoration d’événements historiques, des manifestations artistiques, la distribution de prix destinée à mettre l’accent sur des accomplissements majeurs ou encore des conférences à l’échelle européenne.
high-profile events, such as commemorations of historical events, artistic events, awards to highlight major accomplishments and Europe-wide conferences.

événements à haute visibilité, tels que commémorations, remises de prix, manifestations artistiques, conférences à l'échelle européenne.
high visibility events, such as commemorations, awards, artistic events, European-wide conferences,

événements à haute visibilité, tels que commémorations, remises de prix, manifestations artistiques, conférences à l'échelle européenne;
high visibility events, such as commemorations, awards, artistic events, European-wide conferences,

- Événements à haute visibilité, tels que commémorations, prix, manifestations artistiques, conférences à l'échelle européenne, .
– high visibility events, such as commemorations, awards, artistic events, Europe-wide conferences;

- Événements à haute visibilité, tels que commémorations, prix, conférences à l’échelle européenne, .
- high visibility events, such as commemorations, awards, European-wide conferences;