Vertaling van "haute tension seront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

réparateur de transformateurs de haute tension [ réparatrice de transformateurs de haute tension ]
high-voltage power transformer repairer [ high-voltage power transformer repairman | high-voltage power transformer repairwoman ]

courant à haute tension | courant haute tension
high-voltage current

boucle pour la haute tension | circuit haute tension
high voltage circuit

courant continu à haute tension | haute tension à courant continu | CCHT [Abbr.] | HTCC [Abbr.]
high-voltage direct current | HVDC [Abbr.]

sonde électrique haute tension
Electrical high-voltage probe

électricité haute tension
High tension line

câble haute tension | câble de haute tension
high-tension cable | high tension cable

monteur de traversées isolantes de transformateurs à haute tension [ monteuse de traversées isolantes de transformateurs à haute tension ]
high voltage transformer bushing assembler

monteur de lignes à haute tension [ monteuse de lignes à haute tension ]
high voltage lineman [ high voltage linewoman ]

transformateur de haute tension | transformateur haute tension
high-voltage transformer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il s'agit du premier projet de ce type engagé à une échelle aussi vaste: 700 kilomètres de câbles de haute tension seront installés entièrement sous terre.
It is the first project of this kind on such a large scale: 700 kilometres of high voltage cables due to be laid fully underground.

Les actifs qui seront acquis grâce au produit de l’émission obligataire comprennent deux sous-stations offshores, une sous-station terrestre à Leiston et des câbles de raccordement à haute tension.
The assets to be acquired from the proceeds of the bond issue include two offshore substation platforms, an onshore substation at Leiston and high-voltage connecting cables.

Les différents parcs éoliens seront interconnectés au réseau électrique à haute tension et devraient être opérationnels d’ici la fin de 2011. Ils devraient générer un grand nombre d’emplois.
All wind farms are expected to be operational by the end of 2011 and provide significant employment.

Nous devons développer une capacité de distribution d’électricité en courant continu à haute tension au moyen d’un réseau intelligent, ce qui représente environ 50 milliards d’euros d’investissement, mais beaucoup d’emplois seront créés, et nous avons besoin d’installations de stockage pour le pétrole et le gaz et, davantage encore, d’une politique de stockage en vue de réduire notre dangereuse dépendance envers la Russie.
We need to build high-voltage DC electricity distribution capacity through a smart grid – some EUR 50 billion of investment, but creating many jobs – and we need oil and gas storage facilities and, even more, a storage policy to reduce our dangerous dependence on Russia.

Seront pris en considération, aux fins de l’appréciation, les marchés de détail de l'électricité suivants: i) fourniture d'électricité aux grands clients industriels («GCI»), qui sont connectés au réseau haute tension et moyenne tension («HT» et «MT»), et ii) fourniture d’électricité aux clients industriels, commerciaux et résidentiels plus petits, qui sont connectés au réseau basse tension («BT»).
The following electricity retail markets will be considered for the purpose of the present statement: (i) the supply of electricity to Large Industrial Customers (LICs) which are connected to the high and medium voltage (HV and MV) grid and (ii) the supply of electricity to smaller industrial, commercial and domestic customers which are connected to the low voltage (LV) grid.