La soumission de notre centre, résumé par le haut commissariat, comportait des recommandations spécifiques concernant la Commission de la vérité et de la réconciliation relatives aux pensionnats indiens, insistant sur sa pleine autonomie et sa capacité de répondre aux besoins des survivants au chapitre de la guérison et de la reconnaissance.
Our centre's submission, summarized by the Office of the High Commissioner, made specific recommendations regarding the Indian Residential Schools Truth and Reconciliation Commission, insisting in particular on ensuring its full independence and its ability to address survivors' needs of healing and recognition.