J'ai fait la connaissance du sénateur Joyal il y a quelques années, lorsqu'il travaillait, comme l'a mentionné le sénateur Austin, aux côtés de Harry Hays. J'étais alors président de la circonscription de Calgary que Harry Hays avait été élu pour représenter.
I met Senator Joyal some years ago when he was working, as Senator Austin mentioned, with Harry Hays, and I was president of the constituency in Calgary that Harry Hays was elected to represent.