Traduction de «harris a investi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cystectomie de Harris | sympathectomie lombaire de Harris
Harris cystectomy | Harris operation

rentabilité des capitaux engagés | rentabilité du capital investi
investment return

capital investi
capital-at-charge

dépôt à valeur nominale fixe [ dépôt investi en produits à valeur fixe ]
par-value deposit

mouillage à brosse Harris
Harris-Cottrell continuous brush water feed system [ Harris-Cottrell system ]

Capitaux investis à l'étranger par les entreprises canadiennes
Capital Invested Abroad by Canadian Enterprises

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Richard Harris: A-t-on fait une estimation des sommes qui pourraient être épargnées en indemnisation grâce à l'argent investi dans la prévention?
Mr. Richard Harris: Do we have an estimate of what a mitigation dollar would save in a payout dollar?

Le plus grand défi de tous a été de nettoyer les étangs bitumineux de Sydney. Les autorités du port de Sydney ont aussi investi des millions de dollars dans le pavillon d'accueil Joan-Harris, la scène Steve-Kavanaugh et le violon géant, le plus gros du monde, qui souhaite la bienvenue chaque année à environ 70 000 visiteurs dont le navire de croisière fait escale sur la magnifique île du Cap-Breton.
The Sydney Port Authority has also invested millions of dollars in the Joan Harris Cruise Pavilion, the Steve Kavanaugh Stage, and the giant fiddle, the largest in the world, which greets approximately 70,000 cruise ship visitors to the beautiful island of Cape Breton every year.

- (DA) Madame la Présidente, pour revenir sur les faits soulevés par M. Heaton-Harris, six agents de police belges se sont rendus ensemble, vendredi dernier à 7h10, au domicile privé d’un journaliste, où ils ont emporté des listes d’adresses et de numéros de téléphone, des cartes de visite et quatre téléphones et ont ensuite investi son bureau situé dans un centre de presse international pour y emporter notamment 17 cartons de documents.
– (DA) Madam President, regarding the matter raised by Mr Heaton-Harris, six Belgian police officers assembled at 7.10 a.m. last Friday at a journalist’s private residence and removed lists of addresses and telephone numbers, business cards and four telephones and subsequently emptied his office at an international press centre of, among other things, 17 boxes of documents.

Je lui ferai remarquer notamment que le gouvernement progressiste-conservateur de Michael Harris a investi davantage d'argent dans les soins de santé que tout autre gouvernement provincial de l'histoire de l'Ontario, beaucoup plus que le gouvernement néo-démocrate.
I would point out in particular that the Progressive Conservative government of Mike Harris has put more money into health care than any other provincial government in Ontario's history, far more than that of the NDP.

M. Dick Harris: Nous avons beaucoup de chômage, de pauvreté, de sans-abri, et cela malgré tout l'argent investi jusqu'à maintenant.
Mr. Dick Harris: —we have the massive unemployment, the poverty, the homelessness. Despite all the money that's been.we still have that.