Vertaling van "harold sandell " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

système Harold Engstrom
Harold Engstrom system

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Harold Sandell, conseiller juridique, Service des affaires judiciaires, ministère de la Justice: J'ai ces renseignements, madame la présidente.
Mr. Harold Sandell, Legal Counsel, Judicial Affairs Unit, Department of Justice: I have that information, Madam Chair.

M. Harold Sandell, conseiller juridique, Service des affaires judiciaires, ministère de la Justice: Honorables sénateurs, comme votre présidente l'a indiqué, j'aurais quelques brèves remarques concernant le projet de loi C-2.
Mr. Harold Sandell, Legal Counsel, Judicial Affairs Unit, Department of Justice: Honourable senators, as your chairman has indicated, I have a few brief remarks regarding Bill C-2.

M. Harold Sandell, conseiller juridique, Service des affaires judiciaires, ministère de la Justice: Oui.
Mr. Harold Sandell, Legal Counsel, Judicial Affairs, Department of Justice: Yes.

Accompagnent le ministre ce matin M. Andy Watt, avocat général principal du Service des affaires judiciaires, et M. Harold Sandell, conseiller juridique du Service des affaires judiciaires.
With the minister is Andy Watt, Senior General Counsel of Judicial Affairs, and Harold Sandell, the Counsel of Judicial Affairs.

M. Harold Sandell, conseiller juridique, a informé mon bureau que le juge Strayer et le juge en chef Antonio Lamer avaient tous deux écrit au ministre de la Justice pour demande d'ajouter un siège au Conseil de la magistrature pour le juge Strayer ainsi que le droit à des frais de représentation.
Mr. Harold Sandell, legal counsel, informed my office that Justice Strayer and the Chief Justice Antonio Lamer both wrote to the Minister of Justice requesting Justice Strayer's addition to the judicial council with the representational allowance.