Traduction de «harmut nassauer » (Français → Anglais) :

Harmut Nassauer, commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs
Hartmut Nassauer, Committee on the Internal Market and Consumer Protection

L'accord intervenu, avec effet au 1er juin 2000, concernant les autorités de Gibraltar dans le contexte des instruments de l'UE et de la CE ainsi que des traités connexes, figure dans le document 7998/00 JAI 45 MI 73 qui a été transmis pour information au Parlement européen en anglais et espagnol, ainsi qu'il ressort de la réponse donnée à la question E-1901/00 posée par Graham Watson et Harmut Nassauer au Conseil (voir JO C 81E du 13.03.2000, pages 106 et 107).
An agreement came into force on 1 June 2000, concerning Gibraltarian authorities in the context of European Union and European Community instruments and related Treaties. The agreement is contained in document 7998/00 JAI 45 MI 73. This was forwarded to Parliament for information in English and in Spanish, as stated in the reply to question E-1901/00 to the Council posed by Graham Watson and Harmut Nassauer (see OJ C 81E of 13.03.2000, page 106 and page 107).