Traduction de «hariri et walid » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Fondation Hariri
Hariri Foundation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En 2004, cela aboutira à une sorte de rencontre et d'alliance entre Rafic Hariri et Walid Joumblatt, tout d'abord, puis entre ces deux pôles, sunnites et druzes, et les chrétiens pour former une véritable coalition souverainiste.
In 2004, it culminated in a sort of meeting and alliance between Rafic Hariri and Walid Jumblatt, first, and then between those two poles, Sunni and Druze, and the Christians, to form a genuine sovereignist coalition.

Donc, beaucoup de voix, comme celles des sunnites avec Rafic Hariri et celles des druzes avec Walid Joumblatt, ont commencé à demander le retrait des troupes syriennes et, surtout, la diminution du rôle des Syriens au Liban.
As a result, many voices, such as the Sunni, with Rafic Hariri, and the Druze, with Walid Jumblatt, started to call for the withdrawal of Syrian troops, and especially for a reduction of the Syrians' role in Lebanon.

En revanche, du côté souverainiste, il y a toutes sortes de gens, notamment Saad Hariri, Walid Joumblatt, les Kataëb, les forces libanaises, qui souhaitent la souveraineté du Liban.
On the other hand, on the sovereignist side, there are all sorts of people, including Saad Hariri, Walid Jumblatt, Kataeb and the Lebanese forces, who want sovereignty for Lebanon.