Traduction de «haricot vert de mer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

himanthale [ haricot vert de mer | spaghetti de mer | courroie de mer ]
himanthalia [ button weed ]

curry de haricots verts
Green bean curry

bhajji de haricot vert
Green bean bhaji

haricot vert
Green bean

petit haricot vert [ haricot fin ]
baby green bean

cueilleuse de haricots verts
bean harvester

haricots verts
bean

machine à ébouter les haricots verts
machine for cutting off the ends of green beans

haricots verts à la française, amandine
French green beans amandine

vert océan | vert de mer
ocean green

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Encadré 7: projets d'infrastructure verte à l'échelle de l'UE L'initiative de la ceinture verte européenne est un réseau écologique allant de la mer de Barents à la mer Noire.
Box 7: EU-level GI projects. The European Green Belt initiative is an ecological network running from the Barents Sea to the Black Sea.

Il convient de mettre davantage l’accent sur la «dimension verte» des autoroutes de la mer, peut-être dans le cadre du concept de corridor de transport vert.
The "green dimension" of motorways of the sea should be accentuated, possibly as part of the green freight corridor concept.

Grâce aux objectifs de l’UE en matière d’énergies renouvelables et aux incitations de l’UE à l’investissement, telles que les prix de rachat ou les certificats verts, la production d’énergie éolienne en mer a commencé à se développer rapidement en Europe.
Thanks to the EU renewable energy targets and incentives for investments such as feed-in tariffs or green certificates, offshore wind power generation has started to expand rapidly in Europe.

[19] Voir également, pour l’emploi et les conditions de travail des gens de mer, la section 2.5 intitulée «Développer le savoir-faire maritime de l’Europe et promouvoir l’emploi durable dans le secteur maritime» du livre vert «Vers une politique maritime de l’Union», COM(2006) 275 final du 7.6.2006.
[19] See also maritime employment and working conditions: subchapter 2.5 entitled “Developing Europe’s maritime skills and expanding sustainable maritime employment” of the Green Paper on a future maritime policy for the Union – COM (2006) 275 final of 07/06/2006.

[17] Voir le livre vert de la Commission intitulé « Vers une future politique maritime pour l'Union : une vision européenne des océans et des mers» - COM(2006) 275 final du 7.6.2006.
[17] See Commission Green Paper: “Towards a future maritime policy for the Union: A European vision for the oceans and seas” -. COM (2006) 275 final of 07/06/2006.

Haricots (non écossés) (haricots verts/haricots filets, haricots d'Espagne, haricots à couper, doliques asperges, cyamopses à quatre ailes, fèves de soja)
Beans (with pods) (Green bean/French beans/snap beans, scarlet runner bean, slicing bean, yard long beans, guar beans, soya beans)

Capacité de réaction aux besoins locaux : la région de Toscane a mis sur pied un cadre de coopération à long terme dans lequel des coopératives du Burkina Faso collaborent pour produire, commercialiser et fournir des haricots verts à des supermarchés italiens sans devoir passer par des structures de marché parallèles.
Responsiveness to local needs : The Tuscany region has set up a long-term cooperation framework in which cooperatives in Burkina Faso collaborate on the production, commercialisation and delivery of green beans to Italian supermarkets without the need for parallel market structures.

Haricot vert, protocole TP/12/1 du 15.11.2001
French bean, protocol TP/12/1 of 15.11.2001

- 8 700 tonnes de pois et haricots verts préparés ou conservés, relevant des codes NC 2004 90 50, 2005 40 00 et 2005 59 00, originaires du Maroc,
- 8 700 tonnes of peas and immature beans of species Phaseolus spp. in pod, prepared or preserved, falling within CN codes 2004 90 50, 2005 40 00 and 2005 59 00, originating in Morocco,