M. Mac Harb: Je pense qu'il serait très difficile, par exemple, qu'une société ABC Canada Inc. s'adresse tout d'abord à Revenu Canada en disant: «Je prévois faire de la R-D pour ce produit.
Mr. Mac Harb: I guess it would be very difficult, for example, for an ABC Canada Inc. to go first to Revenue Canada and say, “Look, I'm planning to do research and development of this product.