Traduction de «harb et brazeau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

formation de Brazeau
Brazeau Formation

Transport Brazeau inc.
Transport Brazeau Inc.

Cabano T.L. Inc. [ Transport Cabano (International) Inc. | Transport Brazeau (International) Inc. ]
Cabano T.L. Inc. [ Transport Cabano (International) Inc. | Brazeau Transport (International) Inc. ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est ce que nous avons fait pour les indemnités quotidiennes des sénateurs Duffy, Harb et Brazeau.
That's what we did with the living allowances for Senators Duffy, Harb and Brazeau.

Je peux vous dire que dans le cas du sous-comité chargé des audits des sénateurs Harb et Brazeau, seul un très petit groupe s'en est occupé.
I can tell you, for the subcommittee that was responsible for Senator Harb's and Senator Brazeau's audits, we kept it within a very small group.

Le sénateur Duffy a remboursé l'argent et nous avons demandé aux sénateurs Mac Harb et Brazeau de lui emboîter le pas.
That happened. Senator Duffy has repaid the money.

Si j'ai bien compris, en ce qui concerne les sénateurs Harb et Brazeau, dont le cas a été examiné par le sous-comité présidé par la sénatrice Marshall, la formulation visait à faciliter le remboursement de l'argent dû aux contribuables.
My understanding in the case of Senators Harb and Brazeau, which was handled by the subcommittee chaired by Senator Marshall, is that there was language used to facilitate the repayment of monies owed to the taxpayer.

Le texte concernant les sénateurs Harb et Brazeau visait à faciliter le remboursement des sommes qu'on attendait d'eux.
The wording for Senators Harb and Brazeau was there to facilitate the payment of monies that we wanted to get them to return.