Vertaling van "hansen a grandement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pour que l'effet utile du traité ne soit pas grandement diminué et sa finalité gravement compromise
to prevent the effectiveness of the Treaty from being considerably weakened and its purpose from being seriously compromised

beaucoup | grandement | sensiblement | très
significantly

Myosite au cours de:lèpre [maladie de Hansen] (A30.-+) | syphilis (A51.4+, A52.7+)
Myositis in:leprosy [Hansen's disease] (A30.-+) | syphilis (A51.4+, A52.7+)

Lèpre [maladie de Hansen]
Leprosy [Hansen's disease]

Arthrite (au cours de):fièvre typhoïde ou parathyphoïde (A01.-+) | gonococcique (A54.4+) | infection localisée à Salmonella (A02.2+) | lèpre [maladie de Hansen] (A30.-+)
Arthritis in:leprosy [Hansen's disease] (A30.-+) | localized salmonella infection (A02.2+) | typhoid or paratyphoid fever (A01.-+) | Gonococcal arthritis (A54.4+)

grandement supérieur à [ largement supérieur à | bien supérieur à | bien au-dessus de ]
well above

éléphantiasis des Grecs | hanséniase | lèpre | maladie de Hansen
Hansen's disease | leprosy

grandement inférieur [ largement inférieur à | bien inférieur à | bien en-dessous de ]
well below

tirer profit de [ juger tout à son avantage de | se révéler d'une grande utilité pour | tirer grandement profit de ]
be beneficial to

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tout cet argent a été investi dans la recherche sur les lésions médullaires. Quoique son rêve de rendre le monde plus inclusif et accessible ne soit pas encore réalisé, Rick Hansen a grandement aidé à améliorer la situation des personnes handicapées.
Although his dream to make the world more accessible and inclusive has not come true yet, Rick Hansen has contributed greatly to improving life for people with disabilities.