L'aide prévue en faveur de Hansa Chemie Abbruch und Recycling GmbH comprend une aide à l'investissement de 1,8 million de DM (0,94 million d'écus) et un allègement fiscal (Investitionszulage - prime d'investissement) de 0,448 million de DM (0,23 million d'écus).
The proposed State aid in favour of Hansa Chemie Abbruch and Recycling GmbH consists of an investment subsidy of 1.8 mio DM (0.94 MECU) and a fiscal concession (Investitionszulage) of 0.448 mio DM (0.23 MECU).