Traduction de «hanovre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Hanovre
Hanover

Hanovre
Hannover [ Hanover ]

île cybernétique de Hanovre
cybernetic Island Hannover

île cybernétique de Hanovre
cybernetic Island Hanover

Groupe de la paix de la municipalité de Hanovre
Hannover Municipal Peace Group

saucisson mettwurst de Hanovre
Hannover mettwurst sausage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'Allemagne a informé la Commission qu'elle a retiré l'agrément du poste d'inspection frontalier de l'aéroport de Hanovre-Langenhagen pour les produits.
Germany informed the Commission that it has withdrawn the approval for products for the border inspection post at Hannover-Langenhagen airport.

Rail: Modernisation de plusieurs tronçons (Hanovre – Osnabrück – Hengelo/Twente; en particulier, Minden/Seelze – Hanovre et Twente-Bypass)
Rail: upgrading of several sections (Hannover – Osnabrück – Hengelo/Twente; especially Minden/Seelze - Hannover and Twente-Bypass)

Canaux ouest-allemands, Mittellandkanal, Hanovre – Magdebourg – Berlin
upgrading of several sections (Amsterdam – Utrecht – Arnhem; Hannover – Berlin)

Helsinki – Turku – Stockholm – Malmö – Copenhague – Fehmarn – Hambourg – Hanovre
Helsinki – Turku – Stockholm – Malmö – København – Fehmarn – Hamburg – Hannover

D’ici à 2020, une liaison directe doit également être mise en place entre le corridor E et le corridor F (de Dresde à Hanovre).
By 2020, a direct link between corridor E and corridor F (from Dresden to Hannover) shall also be ensured.

Les trains ou les gares doivent être accessibles, que je souhaite embarquer dans un train avec une chaise roulante ou que ce train voyage de Hanovre à Amsterdam ou de Hanovre à Berlin.
Trains or stations should be accessible, whether I wanted to board the train in a wheelchair or whether this train travelled from Hanover to Amsterdam or from Hanover to Berlin.

Des dispositions spéciales doivent également continuer de s'appliquer aux projets Eureka qui relèvent de la déclaration de la conférence ministérielle de Hanovre du 6 novembre 1985 et sont considérés d'intérêt européen commun.
Special rules should also continue to apply for Eureka projects falling within the scope of the Declaration of the Ministerial Conference in Hanover on 6 November 1985 which are considered to be of common European interest.

Le Conseil européen de Hanovre des 27 et 28 juin 1988 a confié à un groupe d'experts présidé par Jacques Delors la tâche de préparer un rapport proposant les étapes concrètes qui mèneraient à l'union économique.
The Hanover European Council of 27 and 28 June 1988 entrusted the task of preparing a report proposing concrete steps towards economic union to a group of experts chaired by Jacques Delors.