Vertaling van "hannes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

maladie de Hann | syndrome de von Hann
von Hann syndrome

Fondation Hanns Seidel
Hanns Seidel Foundation

fenêtre de Hann
Hann window

fenêtre de Hann
Hann window | Hanning window

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[29] Sursock, Andrée; Smidt, Hanne (2010): Trends 2010: A decade of change in European Higher Education (Tendances 2010: une décennie de changements dans l'enseignement supérieur européen).
[29] Sursock, Andrée; Smidt, Hanne (2010): Trends 2010: A decade of change in European Higher Education.

Partie défenderesse: Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (représentants: initialement A. Pohlmann, puis S. Hanne, agents)
Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (represented initially by A. Pohlmann, and subsequently by S. Hanne, acting as Agents)

M. Tom Hann présente les représentants du comité Yes Means Yes.
Mr. Tom Hann introduced the panelists for the Yes Means Yes Committee.

Mme Mandy Cantle et M. David Martin font chacun une déclaration et, avec M. Tom Hann, ils répondent aux questions.
Mrs. Mandy Cantle and Mr. David Martin each made a statement and, together with Mr. Tom Hann, answered questions.

M. Tom Hann, membre du comité Yes Means Yes: Merci de nous avoir permis de comparaître.
Mr. Tom Hann, Committee Member, Yes Means Yes Committee: Thank you for the opportunity to appear.

M. Hann: Nous sommes un groupe de parents qui ne prêchent pas pour leur saint.
Mr. Hann: We are a group of parents and we have no axes to grind.

M. Hann: Cette pétition est signée par 12 000 Terre-Neuviens des quatre coins de la province, appartenant à diverses confessions religieuses et si vous y jetez un coup d'oeil, vous constaterez qu'ils sont représentatifs du camp du «oui», confirmant la nécessité d'une réforme.
Mr. Hann: This petition represents 12,000 people from across Newfoundland, of all religious faiths, and you will find if you go through them, that it is representative of the " yes" side and the need for reform.

Partie défenderesse: Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (représentant: S. Hanne, agent)
Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (represented by: S. Hanne, acting as Agent)

– vu la demande de levée de l'immunité de Hannes Swoboda formulée par le Tribunal pénal régional de Vienne en date du 5 décembre 2008, transmise le 20 janvier 2009 et communiquée en séance plénière le 5 février 2009,
– having regard to the request for waiver of the immunity of Hannes Swoboda of 5 December 2008, forwarded by the Vienna Regional Criminal Court on 20 January 2009 and announced in plenary sitting on 5 February 2009,