Vertaling van "handling pouvait être " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

si jeunesse savait, si vieillesse pouvait
if things were to be done twice all would be wise [ if youth but knew, could age but do ]

Swiss Post Handling; SPH
Swiss Post Handling; SPH

Proceedings of the International Conference on Robotics and Remothe Handling in the Nuclear Industry
Proceedings of the International Conference on Robotics and Remote Handling in the Nuclear Industry

Groupe d'étude sur les incendies et les explosions de la Canadian Grain Handling Association
Task Force on Fires and Explosions of the Canadian Grain Handling Association

Swiss Post Handling [ SPH ]
Swiss Post Handling [ SPH ]

poignée UMBILICAL HANDLE
umbilical handle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La requérante fait valoir, à cet égard, que la Commission a erronément estimé, dans la décision litigieuse, que Airport Handling pouvait être considérée comme le successeur économique de SEA Handling et que l’apport effectué par la requérante en faveur de Airport Handling constituait une aide d’État au sens de l’article 107, paragraphe 1, TFUE.
The applicant claims in that regard that, in the contested decision, the Commission wrongly held that Airport Handling could be regarded as SEA Handling’s economic successor and that the applicant’s financial contribution to Airport Handling constitutes State aid for the purposes of Article 107(1) TFEU.

La requérante fait valoir à cet égard que la décision est erronée, en ce que la Commission a estimé que la capitalisation de Airport Handling S.p.A. pouvait constituer une aide d’État incompatible avec le marché et en ce qu’elle a, sur la base de cette prémisse erronée, ouvert la procédure formelle d’examen.
The applicant claims in that regard that the contested decision was wrong in so far as the Commission held that the capitalisation of Airport Handling SpA could represent State aid incompatible with the market and, on the basis of that incorrect assumption, initiated a formal investigation procedure.